Vertaling van "contrary to popular misconceptions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrairement à la croyance populaire
Contrary to popular misconceptions, community enterprises have a higher survival rate than traditional SMEs, while offering a positive financial and social return on investment.
Contrairement à la croyance populaire, leur taux de survie dépasse celui des PME traditionnelles, tout en offrant un retour financier et social positif sur l'investissement.
Bat House Contrary to popular misconceptions, bats are remarkably beneficial creatures; in fact, an individual bat can consume the equivalent of its entire body mass in insects in a single night.
Contrairement à la croyance populaire, les êtres humains peuvent tirer profit d'une bonne relation avec les chauves-souris. Une seule chauve-souris peut, en l'espace d'une nuit, manger l'équivalent de son propre poids en insectes.
to inform the general public of the facts, contrary to popular misconceptions, about groups affected by racism and racial discrimination;
informer le grand public des faits allant à l'encontre des mythes et idées préconçues au sujet des groupes touchés par le racisme et la discrimination raciale;
He noted, that contrary to popular misconceptions, in Ireland "no life-saving intervention is ever withheld from pregnant women if it is necessary to save their life."
Il ajoute que contrairement aux idées reçues, en Irlande, « aucune intervention [médicale] n'a jamais été refusée à une femme enceinte quand elle est nécessaire au maintient de sa vie ».
Contrary to popular misconceptions, market functioning rests on the ethical principles of fairness and voluntariness.
Contrairement à une opinion erronée largement répandue, le fonctionnement d'un marché repose sur les principes éthiques d'équité et d'action volontaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.