Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrary to the objects
Vertaling van "contrary to the objects" in Frans
contraire aux objectifs
Central Authorities shall take, directly or through public authorities, all appropriate measures to prevent improper financial or other gain in connection with an adoption and to deter all practices contrary to the objects of the Convention.
Les Autorités centrales prennent, soit directement, soit avec le concours d'autorités publiques, toutes mesures appropriées pour prévenir les gains matériels indus à l'occasion d'une adoption et empêcher toute pratique contraire aux objectifs de la Convention.
For the purposes of subsection (1) (c), no exercise of a human right recognised under international law may be regarded as being contrary to the objects and principles of the United Nations Organisation or the Organisation of African Unity.
Aux fins du paragraphe 1) c), l'exercice d'un droit de l'homme reconnu par le droit international ne peut en aucun cas être considéré contraire aux objectifs et aux principes de l'Organisation des Nations Unies ou de l'Organisation de l'unité africaine...
But contrary to the objects already seen, this one rather looked like an aircraft.
Mais contrairement aux objets déjà vus, celui-ci avait plutôt l'air d'un aéronef.
take measures to prevent improper financial or other gain and deter practices contrary to the objects of adoption
Prendre des mesures pour prévenir les gains matériels indus et pour empêcher des pratiques contraires aux finalités de l'adoption
AI called on the government to review all reservations and declarations that limit the enjoyment of rights enshrined in the Conventions it has ratified, with a view to lifting them, especially those that are contrary to the objects and purposes of the treaties.
Amnesty International invite le Gouvernement à réexaminer en vue de leur retrait toutes les réserves et déclarations limitant l'exercice des droits consacrés par les conventions qu'il a ratifiées; en particulier celles qui sont contraires à l'objet et au but des instruments considérés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 60 ms.
