Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributed to the drafting process
Vertaling van "contributed to the drafting process" in Frans
a contribué à la rédaction
The ICRC contributed to the drafting process of this provision, but became involved only at a late stage, so that its possibility to influence the final text was limited.
Le CICR a contribué à la rédaction de cette disposition, mais n'y a pris part qu'à un stade ultérieur, si bien que son influence sur la rédaction du texte final a été limitée.
"The ICRC contributed to the drafting process and pushed for the convention's ratification and future implementation at national level by all the African Union member States," said Mr Orina.
« Le CICR a contribué à la rédaction de la convention et en a encouragé la ratification et sa mise en œuvre au niveau national par tous les États membres de l'Union africaine », explique Bruce Mokaya Orina.
She thanked the people who had contributed to the drafting process and invited other people to submit comments and additional material for the finalization of the handbook.
Elle a remercié les personnes qui avaient contribué à la rédaction du projet de manuel et a invité les autres personnes à présenter leurs observations et tous autres éléments de nature à faciliter l'élaboration de sa version définitive.
The Special Rapporteur contributed to the drafting process and welcomes the recognition of women's equal rights to access housing and to acceptable living conditions in a healthy environment.
Le Rapporteur spécial, qui a collaboré à la rédaction de ce document, se félicite que soit ainsi reconnu le droit des femmes au même titre que les hommes à un logement et à des conditions de vie acceptables dans un environnement sain.
Estonia contributed to the drafting process and Estonian representatives participated in all working-groups.
L'Estonie a contribué à son élaboration et ses représentants ont participé à tous les groupes de travail.
He had been touched by the positive comments made concerning the work of the Intersessional Working Group and wished to pay tribute to all those who had contributed to the drafting process.
Il a été touché par les commentaires positifs formulés au sujet du travail du Groupe de travail et souhaite rendre hommage à toutes les personnes qui ont apporté leur concours au processus de rédaction.
Caritas, as a member of Civil Society, contributed to the drafting process. Our advocacy staff were in Marrakesh for the signing.
En tant que membre de la société civile, Caritas a contribué au processus de rédaction du projet et était présente à Marrakech lors de la signature.
Many Member States have already contributed to the drafting process.
Un grand nombre d'États Membres ont déjà contribué au processus de rédaction.
Other organizations, such as the Council of Europe and the International Women Judges Foundation, contributed to the drafting process.
D'autres organisations, telles que le Conseil de l'Europe et la Fondation internationale des femmes juges, ont participé à l'élaboration du projet de manuel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 84 ms.
