Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributed to this evolution
Vertaling van "contributed to this evolution" in Frans
contribué à cette évolution
I myself have contributed to this evolution of ideas by favouring the interpretations that have resulted from musicological and organological research.
Pour ma part, j'ai contribué à cette évolution des idées en favorisant les interprétations issues des travaux musicologiques et organologiques.
Several factors have contributed to this evolution: famine recession, improvement of living conditions and hygiene, progress in the fight against infectious and cardiovascular diseases.
Plusieurs facteurs successifs ont contribué à cette évolution : recul des famines, amélioration des conditions de vie et de l'hygiène, progrès de la lutte contre les maladies infectieuses et cardiovasculaires.
The work done by the OECD has greatly contributed to this evolution.
Le travail accompli par l'OCDE a beaucoup contribué à cette évolution.
This paradigm shift has contributed to this evolution of acceptance in society, commented Jasmin Roy, president of the Jasmin Roy Sophie Desmarais Foundation.
Ce changement de paradigme a contribué à cette évolution de l'acceptation dans la société, a commenté Jasmin Roy, président de la Fondation Jasmin Roy Sophie Desmarais.
They believe that several factors have contributed to this evolution which they welcome.
Ils l'estiment due à plusieurs facteurs.
However, constant improvement of nitrogen utilization by the plants has strongly contributed to this evolution.
Toutefois, l'amélioration constante de l'utilisation de l'azote joue également un rôle primordial dans cette évolution.
current years and what factors contributed to this evolution?
Quels facteurs ont contribué à cette évolution ?
In addition, two further factors contributed to this evolution
Deux autres facteurs ont favorisé cette évolution
To mark the occasion we'll look briefly at how agriculture has evolved since the 1960s, how the OECD contributed to this evolution, and the issues facing the sector in the 21st century.
C'est pour nous l'occasion d'évoquer les étapes franchies par l'agriculture depuis les années 1960, la manière dont l'OCDE a contribué à cette évolution et les défis à relever dans ce secteur au XXIe siècle.
6During the last twenty years the investigation of archaeological combustion devices in the broadest sense of the word has experienced a very positive period. Several aspects have contributed to this evolution.
1L'étude des « dispositifs de combustion archéologiques », au sens large du terme, a vécu une période - ces vingt dernières années - que l'on peut considérer comme très positive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
