Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribution of each component
Vertaling van "contribution of each component" in Frans
contribution de chaque composante
contribution de chaque composant
A "value chain" can be defined as the contribution of each component of the business-model to the ultimate value of end products or services.
Une "chaîne de valeur" peut être définie comme la contribution de chaque composante du modèle d'entreprise à la valeur des produits et services finis.
We can see that the contribution of each component to GDP growth depends on both the share of GDP that the component makes up and its growth over the previous period.
On observe que la contribution de chaque composante à la croissance du PIB dépend à la fois de la part de cette composante dans le PIB et sa croissance au cours de la période précédente.
The contribution of each component in the global damping properties is discussed.
L'effet de chaque composant dans l'amortissement global est discuté.
qualitative to appreciate the respective contribution of each component.
qualitatif pour apprécier la contribution respective de chacune des composantes.
From these vectors the relative contribution of each component to the imbalance is determined.
A partir de ces vecteurs, la contribution relative de chaque élément au déséquilibre est déterminée.
The sum contribution of each component of the multiple interventions will provide proof that the programme works.
Les contributions de chaque composante des multiples interventions seront la preuve que le programme fonctionne.
The use of the prototyping tool allows studying the contribution of each component considering various cases of ventilation.
L'usage de l'outil de prototypage permet d'étudier la contribution de chaque composant en considérant différents cas de ventilation.
Also, at the high end of the dose range, it may be necessary to confirm the contribution of each component to the overall effect.
Par ailleurs, à l'extrémité supérieure de l'éventail des doses, il sera peut-être nécessaire de confirmer la contribution de chacune des composantes à l'effet global.
These studies can show effectiveness (a contribution of each component of the combination) and, in addition, provide dosing information for the drugs used alone and together.
Ces études peuvent démontrer l'efficacité du produit (dont sont responsables chacune de ses composantes) et fournir, en outre, des données posologiques concernant les médicaments, utilisés seuls et en association.
The results show that the model is able to estimate the contribution of each component into the macroscopic response of the tissue for different loading and can predict both the macroscopic response and microscopic fiber kinematics accurately.
Les résultats montrent que le modèle est capable d'estimer la contribution de chaque tunique dans la réponse macroscopique du tissu pour différents chargements et peut prédire avec précision à la fois la réponse macroscopique et la cinématique microscopique des fibres.
Therefore, model systems are necessary to separate the contribution of each component (particles and polymer chains), to the mechanical response of the material.
Il faut donc, via des systèmes modèles, pouvoir dissocier la contribution de chacun des composants (particules et chaînes de polymère) sur la réponse mécanique du matériau.
When conducting classifications for these hazards, the contribution of each component should be considered additive, unless there is evidence that the effects are not additive.'
Lorsque l'on procède à la classification de ces dangers, la contribution de chaque composant doit être considérée comme additive, à moins qu'il existe des preuves que les effets ne sont pas additifs.»
the transaction data is used to evaluate the contribution of each component of the system as well as the business value of the service, and for the infrastructure as a whole
les données de transaction sont utilisées pour évaluer la contribution de chaque constituant du système ainsi que la valeur commerciale du service, et pour l'infrastructure tout entière
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
