Vertaling van "contribution would be payable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribution ne soit payable
The Commission is of the view that it would be appropriate to continue the exemption to these four sites (from the date of installation of the multiple-hop circuits) for the single-hop circuits such that no contribution would be payable.
Il estime qu'il conviendrait de conserver l'exemption pour ces quatre emplacements (à compter de la date de l'installation des circuits à transit multiple) pour les circuits à transit simple, de sorte qu'aucune contribution ne soit payable.
The Commission is also of the view that the effective date for the exemption for the administrative and data circuits at these sites should be the installation dates such that no contribution would be payable.
Le Conseil estime également que la date d'entrée en vigueur de l'exemption pour les circuits administratifs et de données à ces emplacements serait les dates de l'installation, de sorte qu'aucune contribution ne soit payable.
Accordingly, the Commission is of the view that it would be appropriate to approve the application at Burlington effective the date of installation such that no contribution would be payable on the single-hop circuits.
Le Conseil est donc d'avis qu'il conviendrait d'approuver la demande pour Burlington, à compter de la date d'installation, de sorte que la compagnie n'aura pas à payer de frais de contribution pour les circuits à transit unique.
The effect of such a variance would be that contribution would be payable effective 1 January 1998 pursuant to Telecom Order CRTC 97-590 dated 1 May 1997 (Order 97-590).
Une telle modification ferait en sorte que la contribution soit payable à compter du 1er janvier 1998 conformément à l'ordonnance Télécom CRTC 97-590 du 1er mai 1997 (l'ordonnance 97-590).
The Commission noted that under the regime set out in Decisions 96-5 and 96-6, contribution would be payable on Internet Access Services in the territories of those independents subject to these Decisions.
Il a fait remarquer que suivant le régime établi dans les décisions 96-5 et 96-6, une contribution serait payable pour les services d'accès Internet dans le territoire des compagnies indépendantes visées par ces décisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.