Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributions amounting
Vertaling van "contributions amounting" in Frans
contributions d'un montant
contributions s'élevant
It noted that for 2003, contributions amounting to $323.4 million had been received.
Elle a noté qu'en 2003, des contributions d'un montant de 323,4 millions de dollars avaient été reçues.
The launching of the fund-raising efforts in 1996 is expected to result in contributions amounting to $1.8 million for the biennium 1996-1997.
On attend de la collecte de fonds qu'elle procure en 1996 des contributions d'un montant de 1,8 million de dollars pour l'exercice biennal 1996-1997.
He acknowledged donors' strong support, with many early pledges and total voluntary contributions amounting to $1.1 billion in 2005.
Il est reconnaissant aux donateurs de leur appui sans réserve et de leurs annonces de contributions pour un montant total de contributions s'élevant à 1,1 milliard de dollars en 2005.
I hereby promise that, at the third replenishment conference, scheduled for next month, Japan will announce its intention to make contributions amounting to $800 million in the coming years.
Je promets donc qu'à la troisième conférence de reconstitution des ressources du Fonds, qui est prévue le mois prochain, le Japon annoncera son intention de verser des contributions s'élevant à 800 millions de dollars au cours des prochaines années.
The Board noted that contributions amounting to $0.25 million were received from two donors but not recorded in the financial statements.
Le Comité a constaté que des contributions d'un montant de 250000 dollars avaient été reçues de deux donateurs sans avoir été comptabilisées dans les états financiers.
The first appeal was launched in May 1993, for which UNHCR received contributions amounting to $52 million.
Après un premier appel, lancé en mai 1993, le HCR a reçu des contributions d'un montant de 52 millions de dollars.
The Board considers that, in order to be able to fulfil its mandate and to respond positively to the new applications received for 2009, the Fund would need new contributions amounting to at least US$ 1,376,000 prior to the fourteenth session of the Board of Trustees.
Pour lui permettre de s'acquitter de son mandat et de satisfaire les nouvelles demandes prévues pour 2009, le Conseil estime qu'il faudrait que le Fonds reçoive de nouvelles contributions d'un montant au moins égal à 1376000 dollars avant sa quatorzième session.
He recalled that in order to meet all requirements for the current year and to begin programmes in 2006, the Secretariat would require new contributions amounting to 20 million Swiss Francs.
Il a rappelé qu'afin de répondre à toutes les demandes pour l'année en cours et de démarrer les programmes prévus pour 2006, le Secrétariat aurait besoin de nouvelles contributions d'un montant de 20 millions de francs suisses.
Being committed to the objectives of the UNIDO activities and wishing to reactivate a fruitful cooperation, the Government of Costa Rica has made a strong effort to settle its outstanding contributions amounting to €189,915 under a payment plan.
Étant attaché aux objectifs visés par l'action de l'ONUDI et désireux de relancer une coopération fructueuse avec l'Organisation, le Gouvernement costaricien a consenti des efforts importants pour régler ses arriérés de contributions d'un montant de 189915 euros conformément à un plan de paiement.
The Committee notes that pledged contributions amounting to $26.4 million were made.
Le Comité note que des contributions d'un montant de 26,4 millions de dollars ont été annoncées au Fonds.
Upon inquiry, the Advisory Committee was informed that, as at 1 September 1994, contributions amounting to $384 million had been received in response to the consolidated inter-agency appeal for persons affected by the crisis in Rwanda.
Ayant demandé des précisions, le Comité a été informé qu'au 1er septembre 1994, des contributions d'un montant de 384 millions de dollars avaient été recueillies comme suite à l'Appel interinstitutions des Nations Unies en faveur des personnes touchées par la crise au Rwanda.
As at 12 July, the United Nations Trust Fund for Rwanda had received contributions amounting to $6.54 million, including a recent contribution from New Zealand of $200,000.
Au 12 juillet, le Fonds d'affectation des Nations Unies pour le Rwanda avait reçu des contributions d'un montant de 6,54 millions de dollars, y compris la récente contribution de 200000 dollars versée par la Nouvelle-Zélande.
Employers must also pay social contributions amounting to 15.4 per cent of the payroll.
Les employeurs doivent également assumer des charges sociales de 15,4% de la masse salariale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contributions amounting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 59 ms.
