We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôler un système
commander un système
Human-machine interfaces define the means and tools implemented so that a human can control a system and communicate with it.
Les interfaces hommes-machines définissent les moyens et les outils mis en œuvre pour qu'un humain puisse contrôler un système et communiquer avec lui.
Understand and apply strategic operations management strategies required to organize, plan, lead and control a system and operational processes to function optimally.
Comprendre et appliquer les stratégies de gestion des opérations stratégiques requises pour organiser, planifier, diriger et contrôler un système et des processus opérationnels afin de fonctionner de manière optimale.
a graphical device is used to control a system
on utilise un dispositif graphique pour commander un système
The system utilizes a PSK signalling system (104,108 and Fig. 17) with fixed length data packets (212) to control a system capable of multiple message storage of speech at mobile stations (38).
Le système utilise un système de signalisation PSK (104,108 et Fig. 17) avec des paquets de données de longueur fixe (212) pour commander un système pouvant stocker un message multiple de la parole dans des stations mobiles (38).
Abstract: In the gesture recognition domain, human movements are tracked, recognized and mapped to functional primitives to control a system or to manipulate an object.
Résumé : Dans le domaine de la reconnaissance gestuelle, les mouvements humains sont observés, reconnus et transformés en primitives fonctionnelles pour contrôler un système ou manipuler un objet.
How can we control a system that is difficult to model or with an incomplete knowledge? When theorical modeling reaches its limits, the cooperation between observation, learning and experience could answer this question and fill the lack of conventional techniques.
Résumé Comment contrôler un système dont la connaissance est incomplète ou délicate à synthétiser ? Lorsque la modélisation théorique atteint ses limites, l'alliance de l'observation, de l'apprentissage et de l'expérience peut répondre à cette question et combler ainsi les lacunes des techniques conventionnelles.
Methods of using the HMI to control a system are described as well as a track pad system that utilizes the HMI in communication with a processor.
Des procédés d'utilisation de l'IHM pour commander un système sont décrits, ainsi qu'un système de pavé tactile qui utilise l'IHM en communication avec un processeur.
Feedback loops control a system's major dynamic behaviour
Les boucles de rétroaction régissent le comportement dynamique important d'un système
Generally the term is used to describe an attempt to gain access to or control a system.
Habituellement, le terme est utilisé pour décrire une tentative d'obtenir accès à un système et de prendre son contrôle.
Do they want to arrive at being able to control a system based on selfishness and cynicism?
Veulent-ils arriver à être capable de réguler un système fondé sur l'égoïsme et le cynisme ?
A computer or other electronic device may use a security module to securely control a system or processor clock to set a predetermined performance level.
Un ordinateur ou un autre dispositif électronique peut utiliser un module de sécurité pour commander de manière sûre une horloge de système ou de processeur pour fixer un niveau de performance prédéterminé.
Does the ability to control a system's quantum state pave the way for the quantum computer?
Pouvoir contrôler l'état quantique d'un système ouvre-t-il la voie à l'ordinateur quantique ?
as the device is bonded, a pressure sensure may control a system to relieve the pressure exerted by the piston on the device due to thermal expansion.
lorsque l'élément est fixé, un capteur de pression peut intervenir dans le contrôle du système afin de diminuer la pression exercée par le piston sur l'élément par effet d'expansion thermique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.