We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle et l'utilisation
In such cases, the conflict was an expression of competition over the control and utilization of resources.
Il s'agit alors d'une rivalité pour le contrôle et l'utilisation des ressources.
In the West, consciousness has been focused upon the material aspects of living, and all of our mental power has been concentrated upon the control and utilization of material things, the perfecting of physical comforts, and the accumulation of possessions.
En Occident, la conscience s'est focalisée sur les aspects matériels de l'existence et tout notre pouvoir mental s'est concentré sur le contrôle et l'utilisation des choses matérielles, le perfectionnement du confort et l'accumulation des biens.
In Sagasti's view of resources, S&T systems focus on control and utilization, whereas local knowledge systems focus on usufruct and management.
Selon le point de vue de Sagasti concernant les ressources, les systèmes scientifiques et technologiques mettent surtout l'accent sur le contrôle et l'utilisation, tandis que le savoir local porte sur l'usufruit et la gestion.
Continuous process monitoring ensures proper control and utilization of production capacity while saving costs.
Le contrôle du processus continu garantit la commande et l'utilisation correctes des capacités de production, ainsi que la réduction des coûts.
Better control and utilization of valuable language assets.
contrôle et utilisation accrus d'acquis linguistiques précieux
the subject matter disclosed herein relates to the control and utilization of multiple sensors within a device
le contrôle et l'utilisation de plusieurs capteurs intégrés à un dispositif
Provide direction and assistance to other organizational units regarding accounting and budgeting policies and procedures and efficient control and utilization of financial resources.
Fournir une orientation et de l'assistance à d'autres unités organisationnelles concernant les politiques budgétaires et comptables et les procédures et le contrôle efficace et l'utilisation des ressources financières.
Lithium iron phosphate batteries can be stored in three-dimensional shelves according to the technical requirements of the product itself, which is conducive to cost control and utilization of storage space.
Le fer de lithium phosphatent des batteries peut être stocké dans les étagères tridimensionnelles selon les impératifs techniques du produit elle-même, qui favorise le contrôle des coûts et l'utilisation de l'espace mémoire.
We think of key functions like respiration (the exchange of air and energy between inside and outside) and self-regulation of temperature and moisture (automatic control and utilization of thermal masses).
On pense, bien sûr, à des fonctions-clés comme la respiration (échange d'air et d'énergie entre l'intérieur et l'extérieur) ou l'autorégulation de la température et de l'hygrométrie (gestion automatisée et utilisation des masses thermiques).
Perceived problems in the delivery of conference services are being addressed through managerial efforts to enhance quality control and utilization of capacity.
Les problèmes constatés dans la prestation des services de conférence sont traités grâce aux efforts du Secrétariat pour améliorer le contrôle de la qualité et l'utilisation des ressources.
A Reference to investigate and make recommendations regarding water requirements, existing and further uses, apportionment, conservation, control and utilization of the waters of the Waterton and Belly Rivers.
Renvoi portant sur l'examen des besoins en eau, des utilisations existantes et futures, de la répartition, de la conservation et du contrôle des eaux des rivières Waterton et Belly, et sur la présentation d'un rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.