Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control at the border
Vertaling van "control at the border" in Frans
contrôles à la frontière
The bill would provide for better control at the border.
Le projet de loi prévoit un resserrement du contrôle à la frontière.
We also support better control at the border and investigation of firearms smuggling tactics.
Nous préconisons également un meilleur contrôle à la frontière et de meilleures enquêtes sur les stratagèmes d'importation d'armes à feu.
For foodstuffs of plant origin, control at the border is performed by agents attached to the Ministry responsible for trade.
Pour les denrées alimentaires d'origine végétale, le contrôle aux frontières est assuré par des agents rattachés au Ministère du commerce.
The application of SPS measures (including control at the border) is the responsibility of the MARNDR's National Quarantine Unit.
L'application de mesures SPS (y compris le contrôle aux frontières) relève de L'Unité nationale de quarantaine, du Ministère de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural.
Since the origin of the goods is one main criterion used to identify high risk cargo, this strategy often succeeds in avoiding actual control at the border.
Étant donné que l'origine est l'un des principaux critères retenus pour identifier les marchandises à haut risque, cette tactique permet souvent d'éviter les contrôles à la frontière.
The state is not present, so we are all doing this... there is no control at the border, or customs... we know how to go about purchasing them and who we have to ask.
L'État n'est pas présent alors nous le faisons tous... il n'y a pas de contrôles à la frontière - ou de douane... Nous savons comment faire pour en acheter et à qui nous adresser.
The audit scope focused on control at the border, to ensure key controls in the process of importing a shipment into Canada are operating as intended.
L'audit visait des contrôles à la frontière, de manière à déterminer si les contrôles clés établis dans le processus d'importation d'expéditions au Canada donnaient les résultats voulus.
Do we have good control at the border for determining the amount of phosphorous entering Canada?
A-t-on un bon contrôle à la frontière afin de connaître la part de phosphore qui entre au Canada?
The bill would provide for better control at the border by requiring an import certificate issued by the Minister of Industry for anyone wishing to bring satellite signal decoding equipment into Canada.
Le projet de loi assurerait un meilleur contrôle à la frontière en exigeant que quiconque désire importer du matériel de décodage de signaux transmis par satellite au Canada soit muni d'un certification d'importation délivré par le ministre de l'Industrie.
At the end of his tour Paulino Sem said the situation was calm and under control at the border.
À l'issue de sa tournée Paulino Sem a déclaré que la situation était calme et sous contrôle à la frontière.
This initiative will, in part, reduce risk and improve control at the border by allowing Customs to better identify goods with import requirements, validate permits and exchange information with Participating Government Agencies (PGAs).
Ce projet réduira en partie les risques et améliorera les contrôles à la frontière en permettant à la Douane de mieux cibler les marchandises avec des besoins d'importation, de valider les permis et d'échanger des renseignements avec les Agences Contexte du programme
As well, Canada should immediately update its Basel ratification by ratifying the newly adopted article 4A. Finally, Canada should terminate the arrangement signed with the U.S. that allows no control at the border for contaminated and mixed plastic wastes.
De plus, le Canada doit ratifier immédiatement le nouvel article 4A de la Convention de Bâle. Enfin, le Canada doit annuler l'entente conclue avec les États-Unis grâce à laquelle les déchets plastiques contaminés et mixtes échappent au contrôle à la frontière.
The Single Window Initiative to improve control at the border has achieved few of its goals
L'Initiative de guichet unique visant à améliorer les contrôles à la frontière a atteint peu de ses objectifs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 105 ms.
