We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circuit de commande modifie
the control circuit modifies the pulse width of the control signals according to the position that is detected, the key characteristic being adjustable in this manner.
le circuit de commande modifie la largeur d'impulsion des signaux de commande en fonction de la position détectée, ce qui permet d'ajuster la caractéristique des touches.
for controlling the receiver and data detector and clock recovery device, a control circuit modifies the receiving time-slot windows to only receive and detect when valid data is expected.
pour commander le récepteur et le dispositif détecteur de données et de rétablissement de rythme, un circuit de commande modifie les intervalles de temps de réception de façon que la réception et la détection ne se fassent que lorsque des données valides sont attendues.
The control circuit modifies the monitored value and/or actual amplitude and/or the frequency window when unstable amplitude and/or an unstable frequency are detected at the input terminal of the input voltage.
Le circuit de commande modifie la valeur surveillée et/ou la fenêtre d'amplitude et/ou de fréquence réelle lorsqu'une amplitude instable et/ou une fréquence instable sont détectées au niveau de la borne d'entrée de la tension d'entrée.
a detector measures levels of forward and reflected parts of the amplified signal, and a control circuit modifies DC levels or offsets of the pre-amplified and/or amplified signals to substantially maintain linearity of the amplifier circuit with load variations
un détecteur mesure les intensités des parties vers l'avant et réfléchies du signal amplifié, et un circuit de commande modifie les intensités ou décalages en continu des signaux pré-amplifiés et/ou amplifiés afin de maintenir sensiblement la linéarité du circuit amplificateur à variations de charge
Based on the error signal, a control circuit modifies the comparator decision threshold in a direction to reduce the BER of the receiver.
En fonction du signal d'erreur, un circuit de commande modifie le seuil de décision du comparateur dans une direction, de manière à réduire le TER du récepteur.
Here, when a case cover is opened, a decode control circuit modifies a parameter required for decryption such as an encryption key to a meaningless parameter for output to the decode circuit.
Ici, lorsqu'un capot de boîtier est ouvert, un circuit de commande de décodage modifie un paramètre nécessaire au déchiffrement, comme une clé de déchiffrement, en un paramètre dénué de sens en vue de le fournir au circuit de décodage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.