We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de commande et
into a measurement code according to the same encoding rule as the control code and outputting the measurement code to the display device
en un code de mesure selon la même règle de codage que le code de commande et pour émettre en sortie le code de mesure au dispositif d'affichage
for controlling the transfer to the test mode depending on whether the hamming distance between the control code and the fixed value is less than or equal to a predetermined value or not.
servant à commander le transfert vers le mode test en fonction du fait que la distance de hamming entre le code de commande et la valeur fixée est inférieure ou égale à une valeur prédéterminée ou non.
the CPU generates a bit pattern corresponding to the control code and a display control code from a bit pattern in front of the bit pattern
le processeur produit une configuration binaire correspondant au code de commande et au code de commande d'affichage d'une configuration binaire faisant face à la configuration binaire
as a result, when a response code judging section can judge that the control code included in the web data is valid when the response code judging section knows that the control code and URL are previously registered in the function control server
une section de jugement de code de réaction juge que le code de commande inclus dans les données web est valide lorsque la section de jugement de code de réaction constate que le code de commande et l'URL ont été préalablement enregistrés dans le serveur de contrôle de fonction
After searching, a remote control code and the input procedure appear.
Checks are also performed to ensure that financial data records have been assigned a country of control code and that this information is accurate.
On procède également à des vérifications pour s'assurer qu'un code de pays de contrôle a été attribué aux enregistrements de données financières et que ces renseignements sont exacts.
The local communication device converts the optimization data into a control code and transmits it to the control device.
Le dispositif de communication convertit en code de commande les données d'optimisation et transmet ce code de commande au dispositif de commande.
It is further provided with means for requesting a control code and with means for checking the correlation between the requested consumption data and the control code.
Il présente également des moyens pour appeler un code de contrôle ainsi que des moyens pour vérifier la corrélation entre les données de consommation appelées et le code de contrôle.
The first channel unit from the end of the line passes the second received first control code and any subsequently received control codes to the next channel.
La première unité de canal transmet le premier code de commande reçu en deuxième lieu de l'extrémité de la ligne, ainsi que tous les autres codes de commande ultérieurement reçus, au prochain canal.
The following example will assist the user in classifying an apparel product, and in determining the corresponding EICB import control code and product category:
L'exemple suivant aidera l'utilisateur à classer un vêtement et à déterminer le code de contrôle d'importation DGCEI correspondant ainsi que la catégorie du produit:
Vishay tailors the IR Receiver response based on the remote control code and the type of noise you might find in your operating environment.
Vishay adapte la réponse de récepteur IR en fonction du code de télécommande et du type de bruit que vous pouvez rencontrer dans votre environnement d'exploitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.