How far can we keep the booster away from the control desk?
There is no communication between the booster and the control desk.
This means you can optimize the amplifier setup for each test right from your control desk.
Cela signifie que vous pouvez optimiser l'installation de l'amplificateur pour chaque test à droite de votre bureau de contrôle.
If you have lost your ticket you can go to speak to somebody at the car park control desk.
Si vous avez perdu votre billet, vous pouvez aller parler à quelqu'un au bureau de contrôle du parking.
And then we stand at the control desk and overlook the machine room.
Et ensuite, nous nous tenons devant le poste de commande qui surplombe la salle des machines.
The present invention relates to a method for setting machine settings (1) of a printing press (2) by means of a control desk (3).
La présente invention concerne un procédé de mise en œuvre de réglages (1) d'une machine à imprimer (2) au moyen d'un poste de commande (3).
the control of the installation is effected by means of a control desk
la commande de l'installation s'effectue au moyen d'un pupitre de commande
Numerical drive and control system of the card by control desk
Commande et système de contrôle numériques de la carte par le pupitre de commande
The adjustment of the different pressures, of the beam and shoes are made from the control desk.
Le réglage des pressions de la poutre et des sabots se fait au pupitre de commande.
All the operation buttons, switches, indicators, gauges are equipped on the control desk.
Tous les boutons de commande, les interrupteurs, les indicateurs, les jauges sont équipés sur le pupitre de commande.
A control desk is provided to turn the object and to link the control sequences via the microprocessor integrated to the apparatus.
Un pupitre de commande permet de faire tourner l'objet, et d'enchaîner les séquences de commandes par l'intermédiaire du microprocesseur intégré à l'appareil.
They can be controlled by a card reader, buttons, control desk or even by biometric identification systems.
La commande peut être assurée par des lecteurs de badges, des boutons, un pupitre de commande, ainsi que par des systèmes d'identification biométrique.
Compared with two sets single layer machine, it can save space, money, just with one electric control desk and one hydraulic station, so it is easy to do the maintenance for workers.
Par rapport à une machine monocouche à deux jeux, elle permet d'économiser de l'espace, de l'argent, avec juste un pupitre de commande électrique et un poste hydraulique, facilitant ainsi la maintenance pour les travailleurs.