We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A first regulating device thereof can be operated by means of a control element arranged at a distance from the control unit.
Un premier dispositif de réglage peut être actionné à l'aide d'un élément de commande pouvant être éloigné du dispositif servant à faire fonctionner l'appareil.
said coupler comprising a control element arranged between said main battery and said auxiliary battery
ledit coupleur comportant un élément de contrôle disposé entre ladite batterie principale (bl) et ladite batterie auxiliaire
and a polarization control element arranged between the first light source and the polarizing beam splitter for converting the laser beam emitted from the first light source into the first polarized beam and the second polarized beam.
et un élément de commande de polarisation agencé entre la première source lumineuse et le diviseur de faisceau de polarisation pour convertir le faisceau laser émis depuis la première source lumineuse en le premier faisceau polarisé et le second faisceau polarisé.
the invention also provides a pollution control device comprising a pollution control element arranged in a casing with the mounting mat disposed between the casing and pollution control element.
l'invention concerne également un dispositif de lutte contre la pollution comprenant un élément de lutte contre la pollution disposée dans un boîtier, la latte de montage venant entre le boîtier et l'élément de lutte contre la pollution.
exhaust gas is suitably applied to the individual flow bores by the two control elements and by a third control element arranged in the exhaust gas recirculation pipe, according to the different operational states of the internal combustion engine.
ces deux éléments de commande et un troisième élément de commande monté dans la conduite de recyclage des gaz d'échappement permettent de soumettre chaque flux d'écoulement à des gaz d'échappement de manière adaptée à différents états de marche du moteur thermique.
a management module designed to be connected to a power source and to a charge, comprising a first control element arranged between said power source and said charge, capable of measuring the current passing therethrough
module de gestion destiné à être relié d'une part à une source d'alimentation et d'autre part à une charge, comportant un premier élément de contrôle disposé entre ladite source d'alimentation et ladite charge, apte à mesurer le courant qui le traverse
the catheter steering assembly comprises a magnetic element formed from a material having a controllable magnetisation direction and at least one control element arranged to interact with the magnet element so as to control the magnetisation direction of the magnetic element
l'ensemble de guidage de cathéter précité comprend: un élément magnétique réalisé dans une matière possédant une direction de magnétisation réglable; et au moins un élément de réglage agencé pour interagir avec l'élément aimant de manière à régler la direction de magnétisation de l'élément magnétique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.