Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control element is provided
Vertaling van "control element is provided" in Frans
élément de commande est prévu
are each arranged in the longitudinal direction of the supporting body or that each can pivot around parallel axes in the fitting direction of the components, and that a control element is provided by means of which all the individual catches
sont chacun disposés de manière pivotante autour d'axes parallèles au sens longitudinal de l'élément support ou au sens de montage des composants, et un élément de commande est prévu pour que les taquets individuels
a control element is provided on the laparoscope or endoscope for controlling a bending type motion of the tubular member in the flexible region at the distal end of the instrument
un élément de commande est prévu sur le laparoscope ou endoscope pour commander un mouvement du type flexion de l'élément tubulaire dans la région souple à l'extrémité distale de l'instrument
A transcription control element is provided for controlling gene expression in myogenic cells.
L'invention décrit un élément de régulation de transcription servant à réguler l'expression des gènes dans des cellules myogènes.
A flow control element is provided for use in selectively controlling the flow of a liquid through an annular conduit.
La présente invention concerne un élément de régulation du débit qui est destiné à être utilisé pour réguler sélectivement l'écoulement d'un liquide dans un conduit annulaire.
Also, at least one shut-off device comprising a second control element is provided inside the sanitary base body for shutting off the water conduit.
En outre, au moins un dispositif d'obturation présentant un deuxième actionneur et servant à obturer la conduite d'eau est situé à l'intérieur du corps de base de robinetterie.
An electromechanical control element is provided for inputting a control command regardless of rights.
Un élément de commande électromécanique est prévu pour une saisie, indépendante des autorisations, d'une instruction de commande.
at least one first control element is provided configured to at least activate each individual sub-region
au moins un premier élément de commande est configuré pour au moins activer chaque sous-région individuelle
an implantable flow control element is provided which prevents air from entering an isolated portion of a patient's lung
l'invention concerne un élément implantable de régulation du débit permettant d'empêcher l'entrée d'air dans une partie isolée du poumon d'un patient
the duct and reaction chamber are provided on a silicon microchip, whilst the pressure control element is provided externally.
le conduit et la chambre de réaction sont disposés sur un microcircuit intégré en silicium, alors que l'élément de réglage de pression est disposé à l'extérieur.
A control element is provided for moving an aircraft, said element sending instructions to at least two separate appliances in order to move the aircraft along the ground by means of the appliances.
On prévoit aussi un organe de commande pour le déplacement d'un aéronef, cet engin étant apte à envoyer des commandes vers au moins deux engins indépendants l'un de l'autre afin de déplacer l'aéronef au sol au moyen des engins.
the control element is provided with a motor-operated drive shaft, and the flow paths of the control element are alternately connected to openings inside the housing
l'élément de commande est pourvu d'un arbre d'entraînement motorisé et ses voies d'écoulement sont reliées alternativement à des ouvertures ménagées dans le corps
A light control element is provided with a thin board having electro-optical effects; an optical waveguide formed on the thin board; and a control electrode for controlling light that passes through the optical waveguide.
L'invention concerne un élément de commande de lumière qui comporte une carte mince ayant des effets électro-optiques ; un guide d'ondes optiques formé sur la carte mince ; et une électrode de commande pour commander la lumière qui passe à travers le guide d'ondes optiques.
the inventive device is characterized in that a control element is provided in order to produce a supply of glue, corresponding to a predefinable spread coding, to the application element.
le dispositif de l'invention est caractérisé en ce qu'un élément de commande est utilisé pour produire une alimentation en colle, correspondant à un code-barre prédéfini sur l'élément d'application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 85 ms.
