Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control fmd
Vertaling van "control fmd" in Frans
contrôler la fièvre aphteuse
lutter contre la fièvre aphteuse
It observed that a number of laws, decrees and resolutions from the period 1903-2001 enable SENASA to take action to prevent and control FMD.
Il a remarqué qu'un certain nombre de lois, de décrets et de résolutions remontant à la période 1903-2001 habilitaient la SENASA à mener des actions pour prévenir et contrôler la fièvre aphteuse.
The multi-pronged approach used by SEAFMD has been very effective and is now being looked upon as a model by the international scientific community to control FMD and other transboundary animal diseases and zoonoses, such as avian Influenza.
L'approche multi-disciplinaire adoptée par la SEAFMD s'est révélée très efficace et est maintenant considérée comme un modèle par la communauté scientifique internationale pour contrôler la fièvre aphteuse et d'autres maladies animales et zoonoses transfrontalières comme l'influenza aviaire.
Such effects must be taken into account in deciding how to control FMD.
Ces conséquences doivent être prises en considération pour toute décision concernant la méthode à suivre pour lutter contre la fièvre aphteuse.
It emphasized that more resources are needed to help developing countries improve their veterinary services to better control FMD and other livestock diseases to gain market access.
Elle a souligné le fait que des ressources supplémentaires étaient nécessaires pour aider les pays en développement à améliorer leurs services vétérinaires afin de mieux lutter contre la fièvre aphteuse et d'autres maladies du bétail et d'accéder aux marchés.
Any policy to control FMD must avoid the mass destruction of healthy animals.
Une politique de lutte contre la fièvre aphteuse doit éviter la destruction massive d'animaux sains.
This may be attributed in particular to the tightened import conditions and controls and the support for third countries to control FMD.
Cette efficacité peut être attribuée en particulier au renforcement des conditions et contrôles à l'importation, ainsi qu'à l'aide apportée aux pays tiers dans la lutte contre la fièvre aphteuse.
The question of vaccination in connection with the future strategy to control FMD in the EU
La question de la vaccination dans le cadre de la future stratégie de lutte contre la fièvre aphteuse dans l'Union européenne
The evidence on the record demonstrates that Northern Argentina has the necessary veterinary capacity and infrastructure to prevent and control FMD in its own territory and the capacity to prevent incursions of the disease from neighbouring regions.
Les éléments de preuve versés au dossier démontrent que le nord de l'Argentine a les capacités et l'infrastructure vétérinaires nécessaires pour prévenir et contrôler la fièvre aphteuse sur son propre territoire, et la capacité d'empêcher des incursions de la maladie depuis des régions voisines.
We note that these conclusions mirror those reached by APHIS with respect to SENASA's capacity to prevent and control FMD discussed in paragraph 7.461 above.
Nous notons que ces conclusions reprennent celles auxquelles l'APHIS était parvenu concernant la capacité de la SENASA de prévenir et de contrôler la fièvre aphteuse, qui sont examinées, plus haut, au paragraphe 7.461.
The organisation of measures to control FMD in the Netherlands was based on experience of the swine fever crisis.
La lutte contre la fièvre aphteuse aux Pays-Bas a été organisée sur la base des enseignements tirés de la crise de la peste porcine.
The record shows that APHIS has created and implemented a system to control FMD based on the OIE's framework, consistent with Article 3.1.
Le dossier montre que l'APHIS a créé et mis en uvre un système pour contrôler la fièvre aphteuse sur la base du cadre de l'OIE, conformément à l'article 3:1.
In bilateral meetings, Panamanian officials had recognized the efforts undertaken by Argentina to control FMD and had stated that opening of the market was very close.
Au cours des réunions bilatérales, les représentants du Panama avaient reconnu les efforts déployés par l'Argentine pour lutter contre la fièvre aphteuse et avaient déclaré que l'ouverture de leur marché se ferait prochainement.
The Commission should quickly submit a proposal for Community measures to control FMD, taking account of the conclusions of this resolution.
La Commission devrait présenter rapidement une proposition concernant des mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse, qui tienne compte des conclusions de la présente résolution.
Synoniemen voor control fmd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 48 ms.
