Download for Windows Premium
Publiciteit
control from above

Vertaling van "control from above" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle d'en haut
We need better control from above to be able to repair the defect.
Nous avons besoin d'un meilleur contrôle d'en haut pour pouvoir réparer le défaut.
Targets are there to control - control from above so it can be controlled.
Les objectifs sont là pour contrôler - le contrôle d'en haut pour qu'il puisse être contrôlé.
Instead, he left the actual running of the economy to experts in business and industry, while instituting a large amount of control from above to force cooperation and compliance with his economic objectives.
Au lieu de cela, il a laissé la gestion réelle de l'économie à des experts du commerce et de l'industrie, tout en instituant un grand contrôle d'en haut pour forcer la coopération et le respect de ses objectifs économiques.
Initially, in its phase of "formal domination," capital took control over production and society at large, but it was a control from above, from outside the actual labor processes and social interactions.
Initialement, dans sa phase de "domination formelle", le capital a pris le contrôle sur la production et la société dans son ensemble, mais c'était un contrôle d'en haut, de l'extérieur du processus de travail réel et de ses interactions sociales.
The control from above, through the CCC, acts together with the control from below, through the members, and with the self-control of every single cadre as a dialectical unity.
Dans ce système, le contrôle d'en haut par la CCC agit comme unité dialectique avec le contrôle d'en bas par les membres et l'autocontrôle de chaque cadre.
The control from above through the CCC, the control from below through the rank-and-file, as well as the conscious self-control of each comrade - these three components of the system of self-control are organized as the scientific organization of work in the MLPD.
Le contrôle d'en haut par la CCC, le contrôle d'en bas par la base ainsi que l'autocontrôle conscient de chaque camarade - ces trois composants du système de l'autocontrôle sont organisés dans le MLPD comme organisation scientifique du travail.
Our existing system relies on power and control from above.
Jusqu'à présent, notre système fonctionnait par le biais d'un pouvoir et d'un contrôle imposés.
Not mental control but some descent of a control from above the mind is the power demanded in the realisation.
Le pouvoir exigé dans la réalisation n'est pas la maîtrise mentale, mais une maîtrise venant d'au-dessus du mental.
What is needed is intelligent planning, and despite what most people seem to think, this depends not on more control from above but on more information below.
Ce qu'il faut, c'est une planification intelligente, et malgré ce que l'on semble penser celle-ci ne repose pas sur un contrôle plus étendu au sommet mais sur une information plus étendue à la base.
During the preparation of this report, we were very concerned that it would advocate a joint forestry policy with tight control from above.
Durant l'élaboration de ce rapport, nous nous sommes inquiétés de l'éventualité où il prônerait une politique forestière commune, soumise à des décisions fortement centralisées.
During the preparation of this report, we were very concerned that it would advocate a joint forestry policy with tight control from above.
Durant l'élaboration de ce rapport, nous nous sommes inquiétés de l'éventualité où il prônerait une politique forestière commune, soumise à des décisions fortement centralisées.
In his opinion, it was likewise abnormal to gradually adopt a logic of standardization, bureaucratization and control from above, which hardly seemed to serve the cause of human rights.
De l'avis de M. Amor, il n'est pas normal non plus que s'instaure peu à peu une logique d'uniformisation, de bureaucratisation et de contrôle supérieur, qui ne lui paraît guère servir la cause des droits de l'homme.
Cuba, which at the start of the 1960s had experienced a broad movement toward self-organization, gradually moved towards a model in which there is much greater control from above, starting with the increase in Soviet influence in the late 1960s-1970s.
Cuba, qui a connu au début des années 1960 un grand mouvement d'auto-organisation, a progressivement évolué vers un modèle beaucoup plus contrôlé d'en haut, surtout à partir de l'augmentation de l'influence soviétique à la fin des années 1960-1970.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor control from above in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 85 ms.