Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control list for export
Vertaling van "control list for export" in Frans
liste de contrôle pour l'exportation
Licenses for export and import of goods shall be issued for goods which are under licensing regime for import and export under the Decision on control list for export and import.
La délivrance de licences d'exportation et d'importation de marchandises s'applique aux marchandises visées par un régime de licences d'importation et d'exportation au titre de la Décision relative à la liste de contrôle à l'exportation et à l'importation.
Import licenses are required for weapons and military equipment, non-military ordnance and other goods from National Control List for export and import.
Des licences d'importation sont exigées pour les armes et le matériel militaire, le matériel non militaire et d'autres marchandises figurant sur la liste nationale de contrôle pour l'exportation et l'importation.
Article 3 - Control list: Paragraph (1) of this article suggests that licenses to import or export goods on the Control List for Export and Import are issued automatically.
Article 3 - Liste de contrôle: Le paragraphe (1) de cet article précise que les licences d'importation ou d'exportation des marchandises de la liste de contrôle pour l'importation et l'exportation sont délivrées automatiquement.
Import approval is governed by the Law on Foreign Trade and the National Control List for Export and Import, which consolidates in a single document restrictions contained in 15 other laws.
L'approbation des importations est régie par la Loi sur le commerce extérieur et par la Liste nationale de contrôle pour l'exportation et l'importation, qui rassemble en un document unique toutes les restrictions figurant dans 15 autres lois.
Decision "On Control List for Export, import and Transit of Goods" of 16 March 2006
Décision sur la liste de contrôle pour l'exportation, l'importation et le transit de marchandises du 16 mars 2006
The Decision on Control List for Export and Import of Goods defines the competent bodies for the issuance of licenses and approvals for goods listed in the Control List and its Annexes.
La Décision relative à la liste de contrôle pour l'exportation et l'importation des marchandises définit les organes compétents chargés de délivrer les licences et approbations pour les marchandises énumérées dans la liste de contrôle et ses annexes.
The Decision on the Control List for Export and Import of Goods (RM OG No. 44/04) specifies those goods that require an import or export licence.
La Décision relative à la liste de contrôle pour l'exportation et l'importation des marchandises (Journal officiel de la RM nº 44/04) spécifie les marchandises soumises à licence d'importation ou d'exportation.
The Decision on Control List for Export, Import and Transit of Goods (RM OG No. 19/06) established a regime for export licensing comparable to that applicable to imports.
La Décision relative à la liste de contrôle pour l'exportation, l'importation et le transit de marchandises (Journal officiel de la RM nº 19/06) établissait un régime de licences d'exportation comparable à celui appliqué aux importations.
The representative of Montenegro said that the Decision on Control List for Export and Import of Goods (RM OG No. 44/04) defined the goods subject to licenses, approvals or certificates.
La représentante du Monténégro a indiqué que la Décision relative à la liste de contrôle des marchandises d'exportation et d'importation (Journal officiel de la RM nº 44/04) définissait les marchandises assujetties à licences, approbations ou certificats.
The Decision on the Control List for Export and Import of Goods (RM OG No. 44/04) of 17 June 2004 contained a list of dangerous waste banned for importation into Montenegro.
La Décision relative à la liste de contrôle des marchandises d'exportation et d'importation (Journal officiel de la RM nº 44/04) du 17 juin 2004 donnait la liste des déchets dangereux dont l'importation était interdite au Monténégro.
Decision on Temporary Limitation of Export of Certain Wood Articles (OG No. 23/17), and the National Control List for Export and Import (OG Nos. 22/14, 38/15, 29/16, 62/16 and 24/17).
Décision relative à la limitation temporaire des exportations de certains articles en bois (J.O. nº 23/17), et Liste nationale pour le contrôle pour l'exportation et l'importation (J.O. nº 22/14, 38/15, 29/16, 62/16 et 24/17).
The representative of Montenegro further stated that the current Control List for Export, Import and Transit of Goods (OG MNE No. 10/11) did not contain provisions of the CITES Convention.
La représentante du Monténégro a ajouté que la liste actuelle de contrôle pour l'exportation, l'importation et le transit de marchandises (Journal officiel du Monténégro nº 10/11) ne comportait aucune des dispositions de la Convention CITES.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
