Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control loop is used
Vertaling van "control loop is used" in Frans
boucle de commande est utilisée
In another embodiment, a dynamic power control loop is used as a feedback signal and supplied to the dynamic write strategy logic of an optical disk apparatus.
Selon un autre mode d'exécution, une boucle de commande de puissance dynamique est utilisée comme signal de réaction et envoyée à la logique de stratégie d'écriture dynamique d'un appareil à disque optique.
in alternative embodiments, a control loop is used to adjust the phase of control signals applied to a gate.
dans d'autres formes d'exécution, une boucle de régulation est utilisée pour régler la phase de signaux de commande appliqués à une porte.
a control loop is used to modify signals to the exciter array based upon input from the sensor array
on utilise une boucle de commande afin de modifier des signaux transmis au réseau d'excitateurs basés sur l'entrée provenant du réseau de détecteurs
The other control loop is used to maintain the dissolved oxygen by regulating the nutrient feed rate using the newly adjusted dissolved oxygen-set point.
L'autre boucle de commande est utilisée pour maintenir l'oxygène dissous par régulation du taux d'alimentation en nutriments au moyen du point de consigne d'oxygène dissous nouvellement ajusté.
a control valve with a feedback control loop is used to control the flow of bright stout from the vessel.
une vanne de commande munie d'une boucle de commande à réaction est utilisée pour réguler le débit de stout clair sortant du récipient.
to this end, the control loop is used to generate a pulse-width modulated control signal
a cet effet, le circuit selon l'invention comporte un circuit de régulation servant à générer un signal de régulation à modulation d'impulsions en largeur
a ground-based control loop is used whereby a ground-based central controller monitors the eb/no and transmits commands to the aircraft (via the satellite transponder) to maintain the eb/no of the transmitted signal within a predetermined range
une boucle de contrôle au sol permet à un contrôleur central au sol de contrôler le rapport eb/no et de transmettre les commandes aux aéronefs (via le répondeur) afin de maintenir le rapport eb/no des signaux transmis dans une gamme prédéterminée
A servo-actuator (20) connected in a feedback control loop is used to position the valve stem (32) with respect to its seat (34) in accordance with a control signal (246).
Un servo-actuateur (20) connecté dans une boucle de commande de réaction est utilisé pour positionner la tige (32) de la soupape par rapport à son siège (34) en fonction d'un signal de commande (246).
To this end a fibre-optic gyroscope with a closed control loop is used, in which a current measuring coil (7) at least partly replaces the actual sensor coil (6).
A cet effet, on utilise un gyroscope à fibres optiques comprenant une boucle de régulation fermée, dans lequel une bobine de mesure de courant (7) remplace au moins en partie la bobine de détecteur (6) proprement dite.
a control loop is used which comprises a second generator for providing a reference waveform signal having a frequency of and being synchronized with a supply voltage
on utilise une boucle de commande comprenant un second générateur pour émettre un signal de forme d'onde de référence qui présente une fréquence d'une tension d'alimentation et qui est synchronisé avec celle-ci
To this end, the measured amperage values are manipulated during preheating in a predetermined manner, otherwise the same closed control loop is used in an application-specific circuit (100').
Les valeurs de mesure de l'intensité sont manipulées lors du préchauffage d'une manière prédéterminée, mais sinon c'est le même circuit de régulation qui est utilisé à l'intérieur d'un circuit spécifique d'application (100').
In some embodiments, a transmit chain with a power control loop is used to adjust the transmit signal power applied at an input of a variable gain amplifier.
Dans certains modes de réalisation de l'invention, une chaîne de transmission avec une boucle de contrôle de puissance est utilisée pour ajuster la puissance du signal transmis qui est appliquée à une entrée d'un amplificateur à gain variable.
One control loop is used to maintain the pH by adjusting the dissolved oxygen-stat setpoint.
Une boucle de commande est utilisée pour maintenir le pH par ajustement du point de consigne d'oxygène dissous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
