We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The quality control manager insisted on a check sheet for inspecting every product.
Le responsable du contrôle qualité a insisté sur l'utilisation d'une liste de vérification pour inspecter chaque produit.
He was technical manager of a French brewery, then quality control manager with the group l'Européenne de Brasseries and finally spent ten years as director with Kronenbourg.
Il a été le directeur technique d'une brasserie française, ensuite le directeur du contrôle de la qualité pour le groupe l'Européenne de Brasseries et finalement directeur de Kronenbourg pendant dix ans.
This function performs the check-in by spawning a thread to handle the lower-level communication with the service control manager.
Cette fonction effectue un archivage en démarrant un thread pour gérer les communications de bas niveau avec le gestionnaire de contrôle de service.
Therefore, the quality control manager needs to manage the spare parts inspection, regardless of its size, complexity, and material.
Par conséquent, le gestionnaire de contrôle de qualité doit gérer l'inspection des pièces de rechange, quelle que soit sa taille, sa complexité et son matériel.
Once started, the service process should continue to check-in with the service control manager so that it can determine if it should terminate.
Une fois démarré, le processus de service devrait continuer à archiver avec le gestionnaire de contrôle de service ce qui permet de déterminer si il doit être terminé.
Therefore, the quality control manager will be responsible for connecting the measuring technique with the production process to ensure the correction of manufacturing process automatically.
Par conséquent, le gestionnaire de contrôle de la qualité sera responsable de la connexion de la technique de mesure avec le processus de production afin d'assurer la correction des processus de fabrication automatiquement.
Twelve permanent staff members work in our offices; besides management and administration, we use the expertise of four project managers, a quality control manager and some specialised linguists.
Douze personnes travaillent en permanence dans nos bureaux; outre la direction et l'administration, notre structure utilise l'expertise de quatre «chefs de projet», d'un responsable du contrôle de qualité et de linguistes spécialisés.
the flow control receives data from two or more of these sources and from a data control manager
ledit système de régulation de flux reçoit des données émanant d'au moins deux de ces sources et d'un gestionnaire de contrôle des données
the system selectively controls the flow of data that is received from the data sources in response to commands from the data control manager to create the composite information stream
ce système régule sélectivement le flux de données reçu des sources de données en réponse aux commandes du gestionnaire de contrôle de données, afin de créer le flux d'informations composite
Under the leadership of the quality control manager with over 10 years of experience in the industry, our seasoned workers carry out inspection for quality improvement from every last detail.
Sous la direction du responsable du contrôle qualité disposant d'une dizaine d'années d'expérience dans l'industrie, nos travailleurs saisonniers effectuent une inspection pour l'amélioration de qualité dans chaque détail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.