We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
organe de commande relié
élément de commande relié
a digital position regulator, whose regulation algorithm can be adjusted depending on its output signal by means of a control member connected to the output of the position sensor, is associated to the frequency converter
un régulateur de position numérique, dont l'algorithme de régulation peut être réglé en fonction de son signal de sortie par un organe de commande relié à la sortie de ce régulateur de position, est associé au changeur de fréquence
the fuel injection valve has a groove formed in a control member connected to the needle valve
la soupape d'injection de carburant comporte une rainure formée dans un élément de commande relié au pointeau
the bioptome further includes a control member connected at the proximal end to the handle assembly and at the distal end to the end effector assembly
le bioptome en question comporte aussi un élément de commande relié, au niveau de l'extrémité proximale, à l'ensemble poignée et, au niveau de l'extrémité distale, à l'ensemble effecteur terminal
the lamp mounts a fluorescent illumination element and includes an accessible dimmer control member connected to the dimming control ballast
la lampe comprend un élément d'éclairage fluorescent, ainsi qu'un élément accessible de commande d'intensité lumineuse relié au ballast de commande d'intensité lumineuse
control device comprising a manual control member connected to control means that are intended to send control commands, and comprising first means for indexing the position of said manual control member
dispositif de commande comprenant un organe manuel de commande relié à des moyens de commande destinés à envoyer des ordres de commande, et comprenant des premiers moyens d'indexation de la position dudit organe manuel de commande
The linkage mechanism further includes a control member connected between the idler link (142) and stowage frame (130).
Le mécanisme de liaison comprend en outre un élément de commande raccordé entre le galet tendeur (142) et le cadre de rangement (130).
A shaft member (30) is disposed within the valve body (12) and has a flow control member connected to the end of the shaft (30).
Un élément d'arbre (30) est disposé à l'intérieur du corps de soupape (12) et présente un élément de régulation d'écoulement relié à l'extrémité de l'arbre (30).
the power device is then controlled by a control member connected by its two inputs to the two outputs and performing the logic function EXCLUSIVE OR of the signals delivered by said two outputs
le dispositif de puissance est alors commandé par un organe de commande connecté par ses deux entrées aux deuxdites sorties et réalisant la fonction logique OU EXCLUSIF des signaux délivrés par ces deux sorties
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.