Vertaling van "control message containing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generating by the user's unit, a control message containing at least a representative code of said transaction and an identifier of the security module requiring the transaction
la génération par l'unité d'utilisateur d'un message de commande contenant au moins un code représentatif de ladite transaction et un identifiant du module de sécurité requérant la transaction
a mobile station receives a control message containing an indicator of presence of a first access network that operates according to a first protocol that is capable of interworking with a second access network that operates according to a second, different protocol
une station mobile reçoit un message de commande contenant un indicateur de présence d'un premier réseau d'accès fonctionnant selon un premier protocole qui est susceptible d'interagir avec un second réseau d'accès fonctionnant selon un second protocole différent
furthermore, the relay device sends to the remote connection device a control message containing a reference to at least one application port to be opened in the remote connection device as well as the aforementioned login password
en outre, le dispositif de relais envoie au dispositif de connexion à distance un message de commande contenant une référence à au moins un port d'application à ouvrir dans le dispositif de connexion à distance ainsi que le mot de passe d'ouverture de session susmentionné
The method further includes a network component sending the UA a control message via the first control signalling indicating that a session has been established, the control message containing information related to configuration data for a subsequent session.
Le procédé comprend en outre un composant de réseau envoyant à l'UA un message de commande via la première signalisation de commande indiquant qu'une session a été établie, le message de commande contenant des informations liées à des données de configuration pour une session ultérieure.
by the invention, the terminal can be made to learn whether the base station sends the control message containing resource persistent allocation advanced-MAP information element, and then execute follow-up operation correctly.
par l'invention, le terminal peut être amené à apprendre si la station de base envoie le message de commande contenant un élément d'informations MAP avancé d'allocation persistante de ressources, et à exécuter ensuite une opération de suivi correctement.
Access conditions attached to the entitlement control message containing the control word are temporarily stored and once the decryption is terminated, the secure device produces an information block.
Des conditions d'accès jointes au message de commande de droit contenant le mot de commande sont temporairement stockées et une fois que le décryptage est terminé, le dispositif sécurisé produit un bloc d'informations.
The processing unit is configured for receiving control messages comprising at least a first part containing first access conditions and a second part structured as a control message containing second access conditions and a control word.
Le module de traitement est configuré de façon à recevoir des messages de contrôle comprenant au moins une première partie contenant des premières conditions d'accès et une seconde partie structurée comme un message de contrôle contenant des secondes conditions d'accès et un mot de contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor control message containing in het Engels