Vertaling van "control message is received" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message de commande est reçu
when the control message is received from a control entity
lorsque le message de commande émane d'une entité de commande
In response, a second control message is received in reply to the first control message from the second radio, the second control message including a data field, the data field containing a response to the short message.
En réponse, un deuxième message de commande est reçu en réponse au premier message de commande en provenance de la deuxième radio, le deuxième message de commande comprenant un champ de données, le champ de données contenant une réponse au message court.
determining by the sender whether a flow control message is received from the receiver during a flow control period
la détermination par l'expéditeur du fait qu'un message de commande de flux est reçu ou non en provenance du récepteur durant une période de commande de flux
altering, in dependence upon whether a flow control message is received from the receiver during a flow control period, the number of corrupt communications control packets
la modification, selon si un message de commande de flux est reçu en provenance du récepteur durant une période de commande de flux, du nombre de paquets de commande de communication corrompus
if the forwarding control message is received at the peer base stations before a timer elapses, the peer base stations refrain from forwarding their versions of the packet to the call anchor
si ce message est reçu aux stations de base homologues avant l'expiration d'un temporisateur, les stations en question s'abstiennent de retransmettre leurs versions du paquet à l'ancrage d'appel
finally, the control message is received and analyzed by the network-supported service, and the command linked to the control element (HL1, HL2, HL3) is executed.
enfin, le message de commande est reçu et analysé par le service sur réseau et l'instruction associée à l'élément de commande (HL1, HL2, HL3) est exécutée.
after the first control message is received, a second control message is received from a local device
après réception du premier message de commande, un second message de commande provient d'un dispositif local
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.