The pharmaceutical lab is now under the control of a large international group.
Le laboratoire pharmaceutique est désormais sous le contrôle d'un grand groupe international.
Here too the care and control of a physician is advised.
They're already under the control of a more powerful will.
Its investment is not targeted at owning control of a foreign company.
Son investissement ne vise pas à posséder le contrôle d'une société étrangère.
Each partition operates under the control of a separate operating system.
Chaque partition fonctionne sous la commande d'un système d'exploitation séparé.
The invention additionally relates to the control of a vehicle.
L'invention concerne en outre un procédé de commande d'un véhicule.
The model simulates the dynamics and control of a quadrotor.
Le modèle simule la dynamique et le contrôle d'un quadrotor.
Take on the control of a powerful gladiator and fight on the arena.
Prenez le contrôle d'un puissant gladiateur et combattez sur l'arène.
The border disputes are mainly about control of a vast, still largely unexplored energy-rich region.
Les conflits frontaliers concernent surtout le contrôle d'un vaste territoire énergétique encore peu exploré.
Take control of a triangle to avoid the bars passing by.
Prenez le contrôle d'un triangle pour éviter les barres de passage.
The control of a group of autonomous agents is investigated from different perspectives.
Le contrôle d'un groupe d'agents autonomes est étudié sous différents angles.
She could take control of a discussion with little effort.
Elle pourrait prendre le contrôle d'une discussion avec peu d'effort.
Suitably, the transgene product is under the control of a lung-specific promoter.
Le produit transgénique est soumis au contrôle d'un promoteur spécifique des poumons.