Examples with "control of this unit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support.
Je recommande aussi que la MINUL assume le commandement et le contrôle de cette unité et lui fournisse le soutien requis.
'But if you do not return control of this unit to your Cardassian supervisors, 'we must take action.
Mais si vous ne rendez pas le contrôle de l'unité à vos surveillants, nous serons forcés d'intervenir.
The Maximum Power Point Tracking (MPPT) control of this unit is also discussed.
La commande de l'ensemble avec la recherche du point de fonctionnement à puissance maximale (MPPT) est expliquée.
You can control basic operations of the DVC from the remote control of this unit such as playback, fast forward or reverse and stop all operations if the DVC is in video mode.
(Voir page 78 pour Repiquage DVC vers VCR.) Vous pouvez contrôler les opérations de base du DVC à partir de la télécommande de cet appareil si le DVC est en mode vidéo.
The Maximum Power Point Tracking (MPPT) control of this unit is also discussed.
La commande de l'ensemble avec la recherche du point de fonctionnement à puissance maximale (MPPT) est expliquée.
Andere resultaten
FRONT: The remote control eye of this unit is effective.
FRONT: Le capteur de télécommande de cet appareil est activé.
The control system of this unit is linked to the overall control unit of the dispensing machine.
Le système de commande de cette unité est connecté à une unité commune de commande de l'automate.
In this case, adjust the direction of units with the 3D communications function and their distance to ensure they do not affect operations from the remote control unit of this unit.
Dans ce cas, ajustez la direction des appareils avec la fonction de communications 3D et leur distance pour vous assurer qu'ils n'affectent pas le fonctionnement de la télécommande de cet appareil.
When using a 3D video device, the remote control unit of this unit may not function due to effects of infrared communications between units (such as TV and glasses for 3D viewing).
Lorsque vous utilisez un dispositif vidéo 3D, la télécommande de cet appareil peut ne pas fonctionner en raison des communications infrarouges entre les appareils (telles que des lunettes et un téléviseur pour l'affichage 3D).
26 Using the [TRIGGER IN] of this unit to control the play functions of this unit.
28 Utilisation de [TRIGGER IN] de cet appareil pour commander les fonctions de lecture de cet appareil.
By connecting the CONTROL jack of this unit with the CONTROL jack of the optional DJM-500orDJM-300DJ mixer, the fader starting or back cuing of the player can be controlled from the channel fader orcross-faderof the mixer.
En reliant la prise CONTROL de cet appareil à la prise CONTROL du mélangeur "Disc-Jockey"en optionDJM-500ouDJM-300,le début du fondu sonore ou le marquage de retour peuvent être commandés par l'atténuateur de voie ou l'atténuateur croisé du mélangeur.
In this connection, the Committee points out that the military force involved consists of observers only and, in view of the size of the Mission, the Advisory Committee questions the need for a movement control unit of this size.
À ce propos, le Comité signale que l'élément militaire en question n'est composé que d'observateurs et, étant donné la taille de la Mission, il se demande si une unité d'organisation des mouvements et transports de cette importance est bien nécessaire.
METHOD FOR PROTECTING A VEHICLE OCCUPANT, CONTROL UNIT FOR ACTIVATING AN ACTUATOR SYSTEM FOR PROTECTING A VEHICLE OCCUPANT AND SYSTEM WITH A CONTROL UNIT OF THIS TYPE AND A CORRESPONDING ACTUATOR SYSTEM
PROCÉDÉ POUR PROTÉGER UN OCCUPANT D'UN VÉHICULE, MODULE DE COMMANDE POUR COMMANDER UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR PROTÉGER UN OCCUPANT D'UN VÉHICULE ET SYSTÈME COMPRENANT UN TEL MODULE DE COMMANDE ET UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT CORRESPONDANT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.