Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control over the programs
Vertaling van "control over the programs" in Frans
contrôle sur les émissions
contrôler les programmes
contrôler les émissions
passive to active viewers that want greater control over the programs they receive; and
des téléspectateurs passifs à des téléspectateurs actifs qui désirent plus de contrôle sur les émissions qu'ils reçoivent
As indicated above, the Commission considers it inappropriate that distributors exercise this degree of control over the programs they distribute, particularly since they have not produced the programs or purchased the broadcast rights to them.
Tel qu'indiqué ci-dessus, le Conseil considère inapproprié d'accorder aux distributeurs un tel degré de contrôle sur les émissions qu'ils distribuent, d'autant qu'ils n'ont ni produit ces émissions, ni acquis leurs droits de diffusion.
You deserve to have control over the programs you use, and all the more so when you use them for something important in your life.
Vous méritez de contrôler les programmes que vous utilisez, d'autant plus quand vous les utilisez pour quelque chose d'important pour vous.
You deserve to have control over the programs you ""use, and all the more so when you use them for something important in your" "life." msgstr"" . type: Content of
Vous méritez de contrôler les programmes que vous utilisez, d'autant plus quand vous les utilisez pour quelque chose d'important pour vous. Pour que vous, l'utilisateur, ayez la maîtrise du programme, vous devez bénéficier des quatre libertés essentielles.
Canadians will seek even greater control over the programs they watch and will access video programs on an even wider array of devices.
Ils chercheront à mieux contrôler les émissions qu'ils regardent et accéderont à des vidéos sur un éventail toujours plus diversifié d'appareils.
Increasingly, Canadians seek greater control over the programs they watch and access content on an even wider array of devices, sometimes bypassing the traditional curators of content, such as broadcasters and distributors.
De plus en plus, les Canadiens veulent mieux contrôler les émissions qu'ils regardent et accéder à des contenus sur un éventail toujours plus vaste de dispositifs, délaissant parfois les fournisseurs habituels de contenu, dont les télédiffuseurs et les distributeurs.
This effectively gives the provinces complete control over the programs.
Dans les faits, ils confèrent aux provinces la maîtrise complète des programmes.
They will become more active viewers who want even greater control over the programs they watch.
Ils deviendront proactifs et voudront un meilleur contrôle des émissions qu'ils regardent.
This means that the investor charity must be able show that it maintains direction and control over the programs.
Cela signifie que l'organisme de bienfaisance investisseur doit pouvoir démontrer qu'il conserve la direction et le contrôle du programme.
The Charity has not shown that the activities are charitable and that it has continued supervision, direction and control over the programs.
L'organisme de bienfaisance n'a pas démontré que ses activités ont un caractère charitable et qu'il a supervisé, dirigé et contrôlé ses programmes.
The Commission reminds the licensee that it must ensure that the community has equitable access to its community channel and expects the licensee to retain full control over the programs broadcast on this channel.
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'elle doit assurer à la collectivité un accès équitable à son canal communautaire et il s'attend à ce que la titulaire demeure entièrement responsable du contrôle des émissions qui sont diffusées à ce canal.
Management has designed a number of practices to help ensure sound governance, risk management and control over the Programs.
La direction a prévu plusieurs pratiques pour aider à assurer des actions judicieuses au chapitre de la gouvernance, du contrôle interne et de la gestion des risques dans le cadre des programmes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 92 ms.
