We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôler la taille des portions
You cannot lose weight if you cannot control portion sizes.
Vous ne pouvez pas perdre du poids si vous ne pouvez pas contrôler la taille des portions.
This will make it easier for you to make healthier choices and control portion sizes.
Cela vous sera plus facile de faire des choix alimentaires plus sains et de contrôler la taille des portions.
If you can control portion sizes of your diet then you will be able to reach the target weight.
Si vous pouvez contrôler la taille des portions de votre alimentation vous serez alors en mesure d'atteindre votre poids cible.
You can eat your favorite foods, but you must learn to control portion sizes and eat more wisely.
Vous pouvez manger vos aliments préférés, mais vous devez apprendre à contrôler la taille des portions et de manger plus raisonnablement.
Simply use the diet plate with your daily life, to replace the original plate with this, and you'll be able to assess, monitor and control portion sizes and calories, you will consume.
Il suffit d'utiliser la plaque d'alimentation de votre vie quotidienne normale, remplacez votre assiette original avec, et vous serez capable de mesurer, d'observer et de contrôler la taille des portions et des calories que vous allez consommer.
According to industry sources (cited in Euromonitor International, 2017), there is an ongoing trend to control portion sizes.
Selon des sources de l'industrie (citées dans Euromonitor International, 2017), il existe une tendance constante à contrôler la taille des portions.
Overfeeding tends to create dependency, making it harder to control portion sizes.
La suralimentation a tendance à créer une dépendance, rendant plus difficile le contrôle des portions.
Carefully control portion sizes, if serving from a dish at the table.
Contrôler attentivement la taille des portions, si le service est effectué à partir d'un plat sur la table.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.