Vertaling van "control program for controlling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de commande pour commander
programme de commande destiné à commander
programme de commande afin de commander
Provided are an electronic equipment capable of offering an explanation easily understandable for a user on button operations, and a control program for controlling the electronic equipment.
L'invention concerne un matériel électronique susceptible d'offrir une explication facilement compréhensible pour un utilisateur sur des fonctionnements de boutons, et un programme de commande pour commander le matériel électronique.
character display apparatus and character display method, control program for controlling the character disply method and recording medium recording the control program
appareil d'affichage de caractères et procédé d'affichage de caractères, programme de commande pour commander le procédé d'affichage des caractères et support d'enregistrement enregistrant le programme de commande
The system assists the development of a control program for controlling a three-dimensional mechanism.
The host means stores a control program for controlling the controllable device and controls the controllable device by the program.
Le moyen hôte mémorise un programme de commande pour contrôler le dispositif contrôlable et commande le dispositif contrôlable par le programme.
A central control program for controlling an air conditioner effectively by controlling the operational power of the indoor units when a tenant does not pay a charge corresponding to power consumption.
Programme de commande central pour commander un conditionneur d'air efficacement en commandant la puissance de fonctionnement des appareils intérieurs quand un occupant ne paie pas une charge correspondant à la consommation d'énergie.
Disclosed is a control program for controlling combustion of a boiler group consisting of a plurality of boilers in which the quantity of evaporation can be controlled at stepwise combustion positions.
L'invention concerne un programme de commande destiné à commander la combustion d'un groupe de chaudières constitué d'une pluralité de chaudières dans lesquelles la quantité d'évaporation peut être commandée dans des positions de combustion graduelle.
The second information processing device receives the updated control program information and compares information in the control program for controlling the second information processing device to the information in the updated control program.
Le second dispositif de traitement d'informations reçoit les informations de programme de commande mis à jour et compare les informations dans le programme de commande afin de commander le second dispositif de traitement d'informations en fonction des informations dans le programme de commande mis à jour.
a control program for controlling a polishing device is predicted and a polishing amount provided after the wafer
on a record carrier of the invention on which is recorded at least a first stream of data representing a video item, a second stream of data representing a graphics item, a control program for controlling interactive playback of said items
un support d'enregistrement sur lequel sont enregistrés au moins un premier train de données représentant un article vidéo, un second train de données représentant un article graphique, un programme de gestion destiné à gérer la lecture interactive desdits articles
The program execution unit (130) executes a reproduction control program for controlling the reproduction of contents.
a processing arrangement executes a control program for controlling the overall storage element device and executing at least a portion of the native control code as part of the control program for interfacing with the storage element
un dispositif de traitement exécute un programme de commande afin de commander l'ensemble du dispositif à élément de stockage et afin d'exécuter au moins une partie du code de contrôle exécutable dans le cadre du programme de commande pour être en interface avec l'élément de stockage
the main controller comprises a chip drive program for controlling the motor, a welding current control program for controlling the welding current control section, and one timer common to both programs and providing time information to both programs
le contrôleur principal comprend un programme de commande des puces pour contrôler le moteur, un programme de contrôle du courant de soudage pour contrôler la section de contrôle du courant de soudage, et un minuteur commun aux deux programmes et fournissant des informations de temps aux deux programmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.