We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message de protocole de commande
A mismatch between the newly generated digest and the digest from the previously received control protocol message is an indication that the current message carries updated control protocol information.
Toute différence entre le condensé nouvellement produit et le condensé provenant du message de protocole de commande reçu précédemment indique que le message en cours comporte des données de protocole de commande mises à jour.
Said address information is provided in a section of the call control protocol message outside an address field in which an address of a communication terminal can be indicated.
L'information d'adresse est prévue dans une zone du message de protocole de commande d'appel située en dehors du la zone d'adressage, dans laquelle l'adresse d'un terminal de communication peut être spécifiée.
A control protocol message is received and analyzed by a respective serving entity in the IPT provider network.
Un message de protocole de commande est reçu et analysé par une entité de service correspondante dans le réseau de fournisseurs IPT.
Moreover, a received control protocol message is analyzed by the IP network and, depending on the analyzing result, services are executed by the IP network.
De plus, un message de protocole de commande reçu est analysé par le réseau IP et en fonction du résultat d'analyse, les services sont exécutés par le réseau IP.
The invention relates to a method for generating a communication session control message for use in an IMS or Push-to-Talk system, a call control protocol message being generated according to the SIP protocol.
L'invention concerne un procédé permettant de produire un message de commande de session de communication, dans un système intégré de gestion ou un système de messagerie instantanée vocale, selon lequel un message de protocole de commande d'appel est produit, conformément au protocole SIP.
a gateway control protocol message transferring method and the apparatus thereof
At least one session control protocol message may be used to carry node-specific charging information relating to a plurality of different nodes.
On peut utiliser au moins un message de protocole de commande de session pour acheminer les informations de facturation spécifiques du nœud liées à une pluralité de nœuds différents.
unblocking the ports blocked temporarily and changing the ports from pre-forwarding state into forwarding state if the failure link adjacent nodes do not receive a control protocol message sent by a main node within the time that the timer timed
déblocage des ports bloqués temporairement et passage des ports de l'état de pré-retransmission à l'état de retransmission si les noeuds adjacents de liaison défaillante ne reçoivent pas un message de protocole de contrôle envoyé par un noeud principal dans le délai compté par le temporisateur
METHOD AND APPARATUS TO FACILITATE USING AN APPLICATION-LAYER CONTROL PROTOCOL MESSAGE TO FACILITATE FEDERATION-BASED NETWORK ACTIVITIES
PROCÉDÉ ET APPAREIL UTILISANT UN MESSAGE DE PROTOCOLE DE COMMANDE DE COUCHE D'APPLICATION POUR FACILITER DES ACTIVITÉS RÉSEAU FONDÉES SUR UNE FÉDÉRATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor control protocol message in het Engels