Vertaling van "control room shift supervisor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chef de quart de salle de commande
for the reactor operator, control room shift supervisor or plant shift supervisor position, the lead examiner must
Pour les postes d'opérateur de réacteur, de chef de quart en salle de commande ou de chef de quart de centrale, l'examinateur en chef doit
The person must have completed training, appropriate to the knowledge requirements of the control room shift supervisor and of the plant shift supervisor that are in addition to those of a reactor operator, covering
La personne doit avoir reçu une formation qui traite des connaissances qu'un chef de quart de salle de commande et un chef de quart de centrale doivent posséder, en plus de celles d'un opérateur de réacteur, sur les sujets suivants
Supervision and direction of NPP operations by the control room shift supervisor and the plant shift supervisor under normal, abnormal and emergency conditions; and
la supervision et la direction de l'exploitation de la centrale par le chef de quart de salle de commande et le chef de quart de centrale dans des conditions normales, anormales et d'urgence
Independent monitoring of NPP systems by the control room shift supervisor and the plant shift supervisor under normal, abnormal and emergency conditions
la surveillance des systèmes de la centrale effectuée de manière indépendante par le chef de quart de salle de commande et le chef de quart de centrale dans des conditions normales, anormales et d'urgence
Only a person who holds a certification as control room shift supervisor at a given multi-unit NPP may seek certification as plant shift supervisor at the same NPP.
Seule une personne qui détient une accréditation à titre de chef de quart de salle de commande à une centrale à plusieurs tranches donnée peut tenter d'y être accréditée à titre de chef de quart de centrale.
currently certified at the specific NPP, or at a similar NPP on the same site, in the position for which the examination is intended or as a control room shift supervisor or a plant shift supervisor, or
être actuellement accrédité, à la centrale en question ou à une centrale semblable du même site, pour occuper le poste visé par l'examen ou à titre de chef de quart en salle de commande ou de chef de quart de centrale OU
Administrative 3.3 Compliance verification criteria were updated to clarify RD 204 requirements for certified control room shift supervisor and shift manager co-piloting (paragraphs 25.2.6 and 26.7 of RD 204).
Administrative 3.3 Mise à jour des critères de vérification de la conformité afin de préciser les exigences du document RD-204 relatives à l'exécution des fonctions de chef de quart de salle de commande et de chef de quart accrédité (paragraphes 25.2.6 et 26.7 du document RD-204).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.