We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unité de commande émet
The control section outputs a control signal for controlling the rotation speed of the exhaust fan.
L'unité de commande émet un signal de commande destiné à contrôler la vitesse de rotation du ventilateur d'extraction.
Further, the control section outputs an object detection signal indicating intrusion of a foreign material (40) into the exposed portion in the event of no change in the control signal but change in the detection signal.
De plus, l'unité de commande émet un signal de détection d'objets indiquant l'intrusion d'une matière étrangère (40) dans la partie exposée dans le cas d'aucun changement dans le signal de commande mais de changement dans le signal de détection.
A display control section outputs the obtained polar compound amount.
the timing control section outputs a modulation signal and a plurality of reference timing signals
la section commande de synchronisation émet un signal de modulation et une pluralité de signaux de synchronisation de référence
When the ion current value of mass charge ratio of the specific gas detected at the mass spectrometry section reaches a predetermined value, the control section outputs a signal warning the functional decline at the specific part.
Lorsque la valeur du courant ionique du rapport de charge de masse du gaz spécifique détecté au niveau de la section de spectrométrie de masse atteint une valeur prédéterminée, la section de commande génère un signal avertissant de la réduction fonctionnelle au niveau de la partie spécifique.
then, a control section outputs guide information corresponding to the position information accuracy to an outputting section.
ensuite, une section de commande délivre une information de guidage correspondant à la précision d'information de position à une section de délivrance.
on receiving the luminance set value, the light source control section outputs a light intensity control signal to the light source
a la réception de la valeur de luminance réglée, la section commande de source lumineuse délivre un signal de commande d'intensité lumineuse pour la source lumineuse
when permitted, the credit function control section outputs and transmits to the credit function section that the settlement is permitted
s'il doit l'être, la section de contrôle de la fonction de crédit émet et transmet à la section de fonction de crédit le fait que le règlement est autorisé
a timing control section outputs a timing control signal to a switch control section at time intervals preset in a timer
une unité de commande de synchronisation transmet un signal de commande de synchronisation à une unité de commande de commutation à des intervalles de temps prédéfinis dans un synchroniseur
an encoding control section outputs encoding tool control information according to reception decoded information received from the moving picture decoding device of the reception side
une section de commande de codage génère des informations de commande de l'outil de codage en fonction des informations décodées à la réception reçues du dispositif de décodage d'images animées de réception
with this system, a main machine control section outputs a pilot signal generated by a pilot signal generating section when a switching section sets a measurement mode
avec ce système, une section de commande de machine principale émet un signal pilote généré par une section de génération de signal pilote lorsqu'une section de commutation détermine un mode de mesure
when it is determined that the evacuation operation is possible, evacuation operation control section outputs a command for the evacuation operation to an elevator control section
lorsqu'il a été déterminé que le fonctionnement en mode évacuation est possible, la section de commande de mode évacuation transmet une commande d'activation du mode évacuation à une section de commande d'ascenseur
a startup control section operates by power supplied from a battery and when a power supply key is operated, the startup control section outputs a startup instruction to the projector.
une section de commande de démarrage fonctionne grâce à une énergie fournie par une batterie et lorsqu'une clé d'alimentation électrique est actionnée, la section de commande de démarrage émet une instruction de démarrage au projecteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor control section outputs in het Engels