Vertaling van "control section which controls" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section de commande qui commande
and a control section which controls drive of the inverter based on the estimated values.
and a control section which controls plasma processing to be ended when the integration value of the measured particle number reaches a set value
et une section de commande qui commande le traitement par plasma de façon à l'arrêter lorsque la valeur d'intégration du nombre de particules mesurées atteint une valeur réglée
and a control section which controls an electric field to be formed at the leading end of the nozzle section even after stopping to press the container section by the pressing mechanism.
et une section de commande qui commande un champ électrique qui doit être formé à l'extrémité avant de la section de buse même après l'arrêt de la pression de la section de contenant par la mécanisme de pression.
and a control section which controls the vehicle loads so that the vehicle loads receive electric power from the electric power supply source according to an instruction for selecting the electric power supply source
et une section de commande qui commande les charges de véhicule de sorte que les charges de véhicule reçoivent de l'énergie électrique en provenance de la source d'alimentation électrique selon une instruction servant à sélectionner la source d'alimentation électrique
and a control section which controls the selection of the first state or the second state performed by the selection section.
et une section de commande qui commande la sélection du premier état ou du second état effec
an air compressor is provided with a control section which controls a motor section by employing PAM control and PWM control
cette invention concerne un compresseur d'air pourvu d'une section de commande qui commande une section de moteur au moyen d'une commande PAM et d'une commande PWM
and a control section which controls the motion of the above-mentioned supplementary section, and which sends/receives external data
the meter block of the meter unit is provided with a control section which controls the units and a power source section which supplies electric power to the units
le bloc compteur du compteur est doté d'une partie de commande qui commande les unités et d'une partie source de puissance qui fournit de la puissance électrique aux unités
and a switch control section which controls the switches so as to exclude a more deteriorated battery from the battery circuit and to connect a less deteriorated battery in series.
et d'une section de contrôle de commutation contrôlant les commutateurs de façon à exclure une batterie plus détériorée du circuit de batterie et à raccorder une batterie moins détériorée en série.
the first device incorporates a control section which controls the power supply to the second device from the supplying sections correspondingly to the detected results of the detecting sections
le premier dispositif comprend une section de contrôle qui régule l'alimentation en énergie du second dispositif depuis les sections d'alimentation, en fonction du résultat de la détection des sections de détection
a charger is equipped with a charging section which supplies an electric current to the secondary cell through a connector and a charge control section which controls the charging section
un chargeur a comprend une partie charge qui fournit un courant électrique à l'élément d'accumulateur b en passant par un connecteur et une partie de commande de charge, qui commande la partie charge
and a shift control section which controls the shift control mechanism corresponding to changes of the change information and shifts the gravity center of the portable terminal device
et d'une section de commande de décalage qui commande le mécanisme de commande de décalage en correspondance avec des changements d'informations de changement et décale le centre de gravité du dispositif terminal portable
a reception control section which controls the extracting means so that the means can extract the navigation information from one navigation information train suitable for the broadcast receiver
une section de commande de la réception qui commande l'organe d'extraction de telle sorte que celui-ci extrait les informations de navigation d'un train d'informations de navigation approprié au récepteur de radiodiffusion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.