Examples with "control should be set" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An appropriate mechanism for improving precursor control should be set up, involving the associate countries.
Un mécanisme approprié devrait être créé pour améliorer le contrôle des précurseurs, avec la participation des pays associés.
It means that the organization, management and control should be set up in such a way that there is true coordination.
Il importe de mettre sur pied une organisation, une gestion et un contrôle tels qu'il puisse être question d'actions coordonnées.
The level control should be set while operating at low levels (under 10 watts).
Ce contrôle devrait être réglé à un niveau moyen d'opération pour ensuite demeurer inchangé.
Furthermore, an independent and powerful board of quality control should be set up with the main task to periodically check the hotels (and not just every once in a while).
En outre, un conseil indépendant de contrôle de la qualité devrait être mis en place avec pour mission principale de vérifier périodiquement les hôtels (et non pas de temps en temps).
It means that the organization, management and control should be set up in such a way that there is true coordination.
Il importe de mettre sur pied une organisation, une gestion et un contrôle tels qu'il puisse être question d'actions coordonnées.
The level control should be set while operating at low levels (under 10 watts).
Le contrôle de niveau devrait être réglé lors d'opération à niveau réduit(en-dessousde 10 watts).
A separate directorate general for financial control should be set up, independent of the present DG for the Budget.
Une direction générale distincte, indépendante de l'actuelle DG Budget, devrait être mise sur pied et chargée du contrôle financier.
For example, the TextFormat property for both the field and the control should be set to RichText if you want them to support rich formatted text.
Par exemple, la propriété Format du texte pour le champ et le contrôle doit avoir la valeur Texte enrichi si vous voulez que ces derniers prennent en charge le texte enrichi.
The control should be set all the way to FREEZE to function properly as a freezer, or in the range between COLD and COLDEST to function properly as a refrigerator.
La commande devrait être réglée complètement à FREEZE pour une bonne congélation ou dans la plage entre COLD (froid) et COLDEST pour une bonne réfrigération.
With the DUO models (such as DVP7748DUO), the second screen with the remote control should be set to AV In.
Avec les modèles DUO (tels que DVP7748DUO), le deuxième écran avec la télécommande doit être réglé sur AV In.
Andere resultaten
If not, both controls should be set up.
Dans le cas contraire, on mettra en place les deux témoins.
These restrictions and parental controls should be set on each device your child uses.
Ces restrictions et contrôles parentaux doivent être définis sur chaque appareil utilisé par votre enfant.
Here's how the controls should be set
Les commandes doivent être réglées de la manière suivante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.