Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control slide
Vertaling van "control slide" in Frans
tiroir de commande
coulisseau de commande
coulisse de commande
tiroir de distribution
lame de contrôle
glissière de commande
curseur à glissière
curseur de contrôle
clapet de commande
pièce coulissante de commande
contrôle de grillage
can be converted into an axial displacement movement of the control slide
puisse être transformé en un mouvement de translation axiale du tiroir de commande
associated with a useful connection comprises a control slide
comporte un tiroir de commande attribué à chaque raccord d'utilisation
one end of the inner control slide is connectable with the steering shaft of a steering handwheel
une extrémité du coulisseau de commande interne peut se raccorder à l'arbre de direction d'un volant
the tooth row is incorporated in the front side of the inner control slide, and the sensor is arranged in the intermediary plate
la rangée de dents est incorporée dans la face avant du coulisseau de commande interne, et le capteur est placé dans la plaque intermédiaire
Each free end section is received in a working slide and in a control slide interacting with the working slide.
Chaque partie d'extrémité libre est logée dans une coulisse de travail et dans une coulisse de commande, de ce fait, en liaison coopérante.
said aim is achieved whereby a dog is arranged on the inner side of the base surface, in front of the end of the control slide.
a cet effet, une butée est agencée au niveau du côté intérieur de la surface de contact au sol, devant l'extrémité de la coulisse de commande.
the control slide remains in this state if an out of position situation is determined
le tiroir de commande demeure dans cet état, si une situation de "hors position" est établie
the displacement of the control slide is effected, for example, by means of rebound straps.
le déplacement du tiroir de commande est déclenché par exemple au moyen de bandes de garde.
these openings are, depending on the state of the airbag system, closed or opened by a control slide that can move inside the chamber
ces ouvertures sont soit fermées, soit libérées par un tiroir de commande mobile dans la chambre, selon l'état du système d'airbag
According to the invention, two reciprocally controlled valves that are dependent on the position of the displacement unit are integrated into a corresponding control slide and a control channel opening combination.
L'invention est caractérisée en ce que deux vannes commandées alternativement et qui sont dépendantes de la position de l'unité de refoulement sont intégrées dans une combinaison commune de tiroir de commande et d'ouverture de canal de commande.
the throttle hole bypass valve has a bypass control slide fixed to the valve body, centred and guided therewith
la soupape de dérivation à orifice à étranglement comprend un tiroir de commande de la dérivation rigidement relié au corps de soupape, guidé et centré avec celui-ci
The aim of the invention is to simplify the control slide (10) and to make the production thereof more economical.
L'invention vis à simplifier ladite coulisse de commande (10) et à réduire son coût de fabrication.
otherwise, the control slide is displaced inside the chamber in order to open the opening to the airbag thereby enabling the airbag to fully deploy
autrement, le tiroir de commande est déplacé à l'intérieur de la chambre afin de libérer l'ouverture dirigée vers l'airbag, de sorte que ledit airbag puisse se déployer entièrement
Synoniemen voor control slide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 71 ms.
