Vertaling van "control system which controls" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système de commande qui commande
système de commande qui régule
A flow meter in the potable water line feeds information to the control system which controls the pump speed to control ratio.
Un détecteur de débit dans la ligne d'eau potable envoie des informations au système de commande qui commande la vitesse de la pompe, pour réguler le rapport.
the position of each contact arm is controlled, and monitored by, the control system which controls the single actuator for each contact arm.
la position de chaque bras de contact est commandée et surveillée par le système de commande qui commande l'unique actionneur de chaque bras de contact.
the movement and the position of the workpieces are detected by a sensor system which informs a control system which controls the conveyors and the robots
le mouvement et la position des pièces sont détectés par un système de détection, lequel informe un système de commande qui commande les convoyeurs et les robots
The device, also, has a control system which controls the fluids and/or gases that enter the lumens.
De plus, ce dispositif est assorti d'un système de commande qui régule les liquides et/ou les gaz qui pénètrent dans les lumières.
The welding device further comprises a control system which controls the welding current via a controller.
Ce dispositif comprend en outre un dispositif de commande qui régule le courant de soudage.
In one embodiment, the microprocessor based control system which controls the bouncing motion of the actuator also emits soothing sounds.
Dans un mode de réalisation, le système de commande comprenant un microprocesseur qui commande le mouvement de bascule de l'actionneur émet des sons apaisants.
a branch of said wire emerging from said anchor point is sent to a wire-tightening device controlled by an electronic control system which controls the skeining operation
une branche de ce fil émergeant du point d'ancrage est envoyé vers un fil-le dispositif de serrage commandé par un système de commande électronique commandant l'opération d'échevettage
The gas turbine engine further comprises an engine control system which controls the operation of the plasma generator such that the stable operating range of the compressor is increased.
Le moteur à turbine à gaz est en outre équipé d'un système de contrôle du moteur qui contrôle le fonctionnement du générateur de plasma afin d'accroître la plage de fonctionnement stable du compresseur.
a pneumatically cushioned car seat has an electronic control system which controls at least the air valves of the pneumatic spring in function of the amplitude of vibration of the vibrating system
un siège de véhicule à suspension pneumatique comporte un système de commande électronique qui commande au moins les valves pneumatiques du ressort pneumatique en fonction de l'amplitude d'oscillation du système oscillant
the warning signal may be used as a feedback signal in a control system which controls the motor of a vacuum pump or the motor rotating the samples.
le signal d'avertissement peut servir de signal de retour dans un système de commande qui régule le moteur d'une pompe sous vide ou le moteur faisant tourner les échantillons.
the device has a control system which controls the electronic lock, a control system user interface, a cash recycler controlled by the control system and housed within the safe
le dispositif possède un système de commande qui contrôle le verrouillage électronique, une interface utilisateur de système de commande, un recycleur de monnaie commandé par le système de commande et contenu dans le coffre-fort
a motor in which a driving system equipped with a stator and a rotor and a control system which controls the driving system and is equipped with circuit boards and are housed in a case
moteur dans lequel le système d'entraînement, constitué d'un stator et d'un rotor ainsi que le système de commande pilotant le système moteur, constitué de plaquettes de circuits et, sont logés dans un boîtier
a method and system for providing true failsafe control of an electronic braking system by a train control system which controls a switch that supplies power to the electronic braking system
un procédé et un système permettant d'assurer un véritable contrôle intégré de sécurité de système de freinage électronique par le biais d'un système de contrôle de train qui contrôle un commutateur d'alimentation du système de freinage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.