Okay, a little harder to control than I thought.
They're so much easier to control than facts.
It's a lot more difficult to control than pain.
A baby, in this context, represents a hostage much more symbolic and easy to control than an adult.
Un bébé, dans ce contexte, représente un otage tellement plus symbolique et facile à maîtriser qu'un adulte.
During the crisis, the mayor seemed less in control than his emergency team.
Pendant la crise, le maire paraissait moins en contrôle que son équipe de secours.
With modern software you gain more control than ever before.
Avec un logiciel moderne, vous avez plus de contrôle que jamais.
Sometimes it's better to overcall and take control than to play it safe.
Parfois, il vaut mieux surenchérir et prendre le contrôle que de jouer la sécurité.
A gamepad is much easier to control than a keyboard and mouse.
Un gamepad est beaucoup plus facile à contrôler qu'un clavier et une souris.
Thus, adults have better control than children and adolescents on their learning.
Ainsi, les adultes ont un meilleur contrôle que les enfants et les adolescents sur leur apprentissage.
You're more in control than you let on.
Tu as plus de contrôle que tu ne le crois.
The updated handpull design provided better grip and control than the older model.
Le nouveau modèle de treuil offrait une meilleure prise en main et un meilleur contrôle que l'ancien.
Indeed, you have more control than you think.
En effet, vous avez plus de contrôle que vous le croyez.
Continuous light has always been easier to control than flash light.
L'éclairage continu est toujours plus facile à contrôler que la lumière du flash.