Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control the diffusion
Vertaling van "control the diffusion" in Frans
contrôler la diffusion
commander la diffusion
réguler la diffusion
In the development of separation membranes and other materials using polymer as substrate, functions to control the diffusion of specific substances are required.
Dans le développement des membranes de séparation et autres matériaux utilisant un polymère en tant que substrat, des fonctions pour contrôler la diffusion de substances spécifiques sont nécessaires.
To support international efforts to control the diffusion of small arms, to avoid duplication and overlaps, and to identify possible gaps not covered by current initiatives on the global, regional and subregional levels
Appuyer les efforts internationaux visant à contrôler la diffusion des armes légères, à éviter les doubles emplois et les chevauchements, et à identifier les lacunes éventuelles des initiatives en cours aux niveaux mondial, régional et sous-régional
In another embodiment, the substrate pores are impregnated with a reagent and, subsequently, electrophoresis and 'reverse' electrophoresis processes are utilized to control the diffusion of ions in connection with the formation of the membrane layer (70).
Dans un autre mode de réalisation, on imprègne les pores du substrat avec un réactif, puis on utilise des techniques d'électrophorèse et d'électrophorèse 'inverse' pour commander la diffusion des ions en rapport avec la formation de la couche membrane (70).
The spin transistor is a hybrid magnetic/semiconductor transistor in which a magnetically controllable barrier (5) is provided between a semiconductor base (4) and collector (3) to control the diffusion of charge carriers to the collector (3).
Le transistor à spin est un transistor hybride magnétique/semiconducteur dans lequel une barrière à effet magnétique (5) sépare une base semiconductrice (4) du collecteur (3) pour commander la diffusion des porteurs de charge vers le collecteur (3).
A laminated structure is formed by providing metal layers having wettability relative to solder at least on both sides and by inserting at least one layer of a metal which can control the diffusion of the solder between them.
Une structure laminée est formée en disposant des couches métalliques présentant une mouillabilité relative par rapport à la soudure au moins sur les deux côtés et en intercalant entre ces couches au moins une couche d'un métal pouvant réguler la diffusion de la soudure.
according to the invention, the permeation element is configured as an open-pored diffusion element whose pore walls are chemically modified in order to control the diffusion. this ensures accurate dosage.
pour un dosage précis, il est proposé d'utiliser un élément de diffusion à pores ouverts en tant qu'élément de passage. les parois des pores sont modifiées chimiquement pour réguler la diffusion.
a control layer can be disposed between the gas electrode and the counter electrode to control the diffusion of electrolyte into the gas electrode
une couche de commande peut être disposée entre l'électrode de gaz et la contre-électrode pour contrôler la diffusion électrolytique dans l'électrode de gaz
The dictatorship wanted to supervise the artistic production so that to control the diffusion of political messages.
La dictature voulait superviser la production artistique pour contrôler la diffusion des messages politiques. Ainsi, la censure empêche la créativité et le développement d'une esthétique avancée.
The control of the structure and dynamics of the network by the pH is a powerful tool to control the diffusion in this hydrogels.
Le contrôle de la structure et de la dynamique du réseau par le pH est un levier puissant pour contrôler la diffusion dans ces hydrogels.
Results show an increase in collaborations over time but not necessarily the creation of a single community of authors who control the diffusion of knowledge in the journal.
Nos résultats démontrent une augmentation des collaborations dans le temps, mais sans nécessairement la création d'une seule et unique communauté d'auteurs qui contrôlerait la diffusion des connaissances dans la revue.
The antenna is able to regulate the strength of the induced electric field inside of the reactor so that it can control the diffusion of the plasma inside of the reactor properly and produce the large area plasma uniformly in the reactor.
L'antenne permet de régler la puissance du champ électrique induit à l'intérieur du réacteur de façon qu'elle régule adéquatement la diffusion du plasma à l'intérieur du réacteur et produit le plasma de grande surface de manière uniforme dans le réacteur.
methods are provided for forming spherical multilamellar microcapsules having alternating hydrophilic and hydrophobic liquid layers, surrounded by flexible, semi-permeable hydrophobic or hydrophilic outer membranes which can be tailored specifically to control the diffusion rate
l'invention concerne des procédés pour former des microcapsules multilamellaires présentant des couches liquides alternatives hydrophiles et hydrophobes entourées de membranes externes souples, semi-perméables, hydrophiles ou hydrophobes, qui peuvent être adaptés de manière spécifique pour réguler la vitesse de diffusion
The purpose of Cryptic is to preserve privacy by enabling the user to control the diffusion of his certified information.
Cryptic a pour objectif de préserver la vie privée en permettant à l'utilisateur de maîtriser la diffusion d'informations certifiées le concernant.
Synoniemen voor control the diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 89 ms.
