Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control the values
Vertaling van "control the values" in Frans
contrôler les valeurs
This lets you control the values selected for the custom field.
Cela vous permet de contrôler les valeurs sélectionnées pour le champ personnalisé.
They're also useful when you want to control the values returned to the server.
Elles s'avèrent également pratiques lorsque vous souhaitez contrôler les valeurs renvoyées au serveur.
Use menus when you have a limited amount of space, but must display many items, or to control the values returned to the server.
Utilisez des menus lorsque vous disposez d'un espace réduit et que vous devez afficher de nombreux éléments, ou lorsque vous souhaitez contrôler les valeurs renvoyées au serveur.
Apply quality assurance systems for each waste load to guarantee the characteristics of the wastes co-incinerated and to control the values of defined critical parameters (e.g. EN 15358 for non-hazardous solid recovered fuel)
Application de systèmes d'assurance qualité pour chaque charge de déchets, afin de garantir les caractéristiques des déchets coïncinérés et de contrôler les valeurs de certains paramètres critiques (par exemple, EN 15358 pour les combustibles solides de récupération non dangereux)
You can control the values of these privacy settings and turn them from yes to no or vice versa at any time.
Vous pouvez contrôler les valeurs de ces paramètres de confidentialité et les définir sur Oui ou sur Non à tout moment.
One reason you would add an authorized value category would be to control the values that can be entered into MARC fields by catalogers.
Vous pouvez avoir besoin d'ajouter une catégorie de valeurs autorisées pour contrôler les valeurs saisies dans un champ MARC lors du catalogage.
However, within the measures or calculated columns that you add to the PivotTable, you can specify filter expressions to control the values that are used by the formula.
Toutefois, dans les mesures ou colonnes calculées que vous ajoutez au tableau croisé dynamique, vous pouvez spécifier les expressions de filtre pour contrôler les valeurs qui sont utilisées par la formule.
By putting boundary scan cells into test mode they can be used to control the values being driven from an enabled device onto a net and also be used to monitor the value of that net.
En mettant les cellules Boundary Scan en mode test, celles-ci peuvent être utilisées pour contrôler les valeurs envoyées par un composant compatible JTAG sur un ensemble de connexions, ou pour surveiller l'état de ces connexions.
The ALLEXCEPT function is particularly useful when you are creating PivotTables that might be filtered on many different columns, and you want to control the values that are used in the formula.
La fonction ALLEXCEPT est particulièrement utile lorsque vous créez des tableaux croisés dynamiques qui peuvent être filtrées sur plusieurs colonnes différentes, et que vous voulez contrôler les valeurs qui sont utilisées dans la formule.
You can use the InputMask property to make data entry easier and to control the values that users can enter in a text box control.
Vous pouvez utiliser la propriété InputMask (MasqueSaisie) pour faciliter la saisie de données et pour contrôler les valeurs que les utilisateurs peuvent entrer dans un contrôle de zone de texte.
Administrations seem certain to maintain their rights to control the values of fees and charges.
Les administrations semblent certaines de conserver leurs prérogatives sur la maîtrise des montants des droits et redevances.
If the out of address space bounds access does not lead to a crash, a carefully crafted privilege escalation cannot be excluded, even though the guest doesn't itself control the values written.
Si les limites d'espace hors d'adresse ne conduisent pas à un plantage, une augmentation de droits soigneusement contrefaite n'est pas à exclure, même si le client ne contrôle pas lui-même les valeurs écrites.
It is very important to control the values of ammonia and nitrites during this stage, especially if you have already installed fish there, as they could stress it or die if values rise above recommended.
Il est fondamentale de surveiller les concentrations d'ammoniaque et nitrites au cours de cette étape, surtout si vous avez déjà introduit des poissons, car ceux-ci pourraient souffrir de stress ou même mourir si les concentrations s'élevaient au-dessus des valeurs conseillées.
Synoniemen voor control the values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 105 ms.
