Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control unit is programmed
Vertaling van "control unit is programmed" in Frans
unité de commande est programmée
The control unit is programmed to adjust operating parameters to produce seismic waves having a selected frequency and amplitude.
L'unité de commande est programmée pour ajuster des paramètres de fonctionnement afin de produire des ondes séismiques présentant une fréquence et une amplitude sélectionnées.
The control unit is programmed to automatically control the operation of the tubing injection systems according to programs or models provided to the control unit.
Cette unité de commande est programmée afin de commander automatiquement le fonctionnement de ces systèmes d'injecteurs en fonction de programmes ou de modèles intégrés par l'unité de commande.
The electronic control unit is programmed to display all the icons available in the game on the screen, at the same time, at all the player stations.
L'unité de commande est programmée pour afficher toutes les icônes disponibles dans le jeu simultanément sur l'écran de chaque poste des joueurs.
the control unit is programmed to open a switch in the power supply in response to the stop signal (us)
l'unité de commande est programmée pour ouvrir un commutateur situé dans le bloc d'alimentation en réponse au signal (us) d'arrêt
The control unit is programmed to then deactivate the brake and to register and store the torque reduction during deactivation down to the torque loss and the time taken for this.
L'unité de commande est programmée pour désactiver ensuite le frein et pour enregistrer et stocker la réduction du couple pendant la désactivation jusqu'à un niveau de perte de couple ainsi que la durée nécessaire pour cette opération.
The control unit is programmed such that the water dispensing cycle includes at least two stages which are separated by an intermediate time period in which no water is dispensed in the serving container.
L'unité de commande est programmée de sorte que le cycle de distribution d'eau comprend au moins deux étapes qui sont séparées par une période intermédiaire au cours de laquelle de l'eau n'est pas distribuée dans le récipient de service.
a control unit is programmed to control said valves to open and close according to a predetermined algorithm, such that the supply of aqueous phase will be in the form of pulses.
une unité de commande est programmée pour contrôler l'ouverture et la fermeture de ces valves selon un algorithme prédéterminé de telle façon que l'alimentation en phase aqueuse se fasse par impulsions.
The control unit is programmed to switch the engine cylinders to the homogenous combustion mode at a throttle position of greater than about 20 % of wide open throttle.
L'unité de commande est programmée pour faire passer les cylindres du moteur en mode de combustion homogène lorsque la position du papillon des gaz dépasse 20 % environ du plein régime.
The control unit is programmed such that it outputs a pivot command to a closing mechanism for opening or closing the flap when the operating requirement signal and optionally at least one further condition is present.
L'appareil de commande est programmé de telle manière qu'en présence du signal de demande de commande et éventuellement d'au moins une autre condition, il fournit une instruction de pivotement à un mécanisme de fermeture assurant l'ouverture ou la fermeture de l'ouvrant.
a control unit is programmed to vary the speed of movement of the frame relative to the supporting structure, depending on the position of the first flywheels detect by the relative sensors.
un module de commande est programmé pour varier la vitesse de mouvement du châssis par rapport à la structure de support, en fonction de la position des premiers volants détectée par les capteurs relatifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
