Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

control weaknesses

Geflecteerde vorm van control weakness

Vertaling van "control weaknesses" in Frans

faiblesses de contrôle

lacunes en matière de contrôle

faiblesses du contrôle

faiblesses des contrôles

faiblesses en matière de contrôle

lacunes des mécanismes de contrôle

lacunes dans les contrôles

insuffisances du contrôle

déficiences du contrôle

problèmes de contrôle

faiblesses dans les contrôles

lacunes de contrôle

insuffisances en matière de contrôle

We expected to see more progress in addressing control weaknesses.

Nous nous attendions à des progrès plus importants dans la correction des faiblesses de contrôle.

These are obvious failures to separate duties, which are control weaknesses.

Ce sont des lacunes évidentes en ce qui concerne la séparation des tâches qui constituent des faiblesses de contrôle.

Managers are made aware of potential control weaknesses.

Ils sont informés des éventuelles lacunes en matière de contrôle.

Two recommendations were developed to address control weaknesses identified in the audit.

Deux recommandations sont formulées pour combler des lacunes en matière de contrôle qui ont été cerné dans l'audit.

In addition, we find that board size has a negative impact on disclosure of internal control weaknesses.

De plus, nous trouvons que la taille du conseil d'administration a un effet négatif sur la publication des faiblesses du contrôle interne.

It was thus not surprising that serious irregularities had occurred in many areas as a result of internal control weaknesses.

Il ne faut donc pas être surpris si des irrégularités graves se sont produites dans de nombreux domaines du fait des faiblesses du contrôle interne.

There were no control weaknesses identified with a high risk impact.

Il n'y a eu aucune faiblesse de contrôle présentant un risque élevé.

The auditors identified control weaknesses in the following areas.

Les vérificateurs ont cerné des lacunes en matière de contrôle dans les domaines précisés ci-dessous.

All of the recommendations contained in this report relate to control weaknesses that have been identified in previous audits.

Toutes les recommandations formulées dans le présent rapport sont liées à des lacunes en matière de contrôle signalées dans les vérifications précédentes.

We agree that there should be follow-up of significant control weaknesses reported to management and those charged with governance.

Nous convenons qu'il devrait y avoir un suivi des faiblesses de contrôle importantes qui ont été signalées à la haute direction et aux responsables de la gouvernance.

Authority violations are a serious concern because they represent significant control weaknesses and, as such, increase the risk of fraud or error.

Les contraventions aux autorisations sont inquiétantes, car elles représentent des faiblesses de contrôle importantes qui font augmenter le risque de fraudes ou d'erreurs.

Furthermore, internal control weaknesses are required to be communicated to the implementing partners in the form of management letters or draft reports.

De plus, les faiblesses du contrôle interne doivent être communiquées aux partenaires opérationnels sous forme de notes de gestion ou dans les projets de rapport.

However, a stronger direction is needed to ensure that control weaknesses are addressed and practices are consistent.

Toutefois, il faut une orientation plus solide pour faire en sorte que les lacunes en matière de contrôle soient corrigées et que les pratiques soient cohérentes.