We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôler votre téléviseur en utilisant
Easily control your TV using the remote control function.
If you do not enable Voice Recognition, you will not be able to use interactive voice recognition features, although you may be able to control your TV using certain predefined voice commands.
Si vous n'activez pas la reconnaissance vocale, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions interactives de reconnaissance vocale, et ce, même si vous pouvez contrôler votre téléviseur en utilisant certaines commandes vocales prédéfinies.
If you do not enable Voice Recognition, you will not be able to use interactive voice recognition features, although you may be able to control your TV using certain predefined voice commands.
Si vous n'activez pas la reconnaissance vocale, vous ne serez pas en mesure d'utiliser les fonctions interactives qu'elle propose, bien qu'il vous soit possible de contrôler votre téléviseur en utilisant certaines commandes vocales prédéfinies.
T-Cast: T-Cast allows you to control your TV using your phone and to share videos, music and pictures stored in your smart phone on the TV.
T-Cast: T-Cast vous permet de contrôler votre téléviseur à partir de votre téléphone et de partager des vidéos, de la musique et des photos stockées dans votre smartphone sur le téléviseur.
With Samsung's latest Motion Control, not only can you control your TV using hand movements, you can even use a range of simple finger gestures.
La toute dernière technologie de contrôle par mouvements de Samsung vous permet non seulement de contrôler votre téléviseur à l'aide de mouvements des mains, mais aussi d'utiliser toute une série de mouvements des doigts simples.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.