We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
axée sur les contrôles
fondé sur le contrôle
basé sur le contrôle
axées sur les contrôles
audit
basée sur une commande
Departments are now required ... to be capable of producing financial statements that can withstand a control-based audit...
Il est désormais demandé aux ministères d'être en mesure de produire des états financiers qui peuvent soutenir une vérification axée sur les contrôles...
The quality of entity level controls affects the strength of the control environment, which is fundamental for a control-based approach.
La quantité des contrôles au niveau de l'entité joue sur la force de l'environnement de contrôle, qui est fondamental pour une approche axée sur les contrôles.
This is because the USDOC applied the same flawed control-based standard in all of the input subsidy investigations at issue in this dispute.
En effet, l'USDOC a appliqué le même critère vicié fondé sur le contrôle dans toutes les enquêtes sur l'existence de subventions aux intrants en cause en l'espèce.
It does not, because it results in the USDOC applying the same control-based standard that is insufficient, as a matter of law, to establish a "public body" within the meaning of Article 1.1(a)(1).
Elle ne le fait pas, parce qu'elle conduit l'USDOC à appliquer le même critère fondé sur le contrôle qui est insuffisant, en droit, pour établir qu'un organisme est un "organisme public" au sens de l'article 1.1 a) 1).
Methodological part: designing different control strategies to obtain observers using the control-based paradigm.
Partie méthodologique: concevoir différentes stratégies de contrôle pour obtenir des observateurs en utilisant le paradigme basé sur le contrôle.
Different types of information systems will be examined: control-based accounting structures for managing physical resources; and information-based accounting structures for planning, evaluating, and decision-making.
Différents types de systèmes d'information seront examinés: les structures de comptabilité basé sur le contrôle de gestion des ressources physiques et des structures comptables basées sur l'information pour la planification, l'évaluation et la prise de décision.
A control-based approach can be used if the external auditor is able to obtain a high level of assurance that ICFR are effective in preventing, detecting and correcting material misstatements in the financial statements.
Il est possible d'utiliser une méthode axée sur les contrôles si l'auditeur externe est en mesure, avec un niveau élevé d'assurance, d'établir que les CIRF sont efficaces pour empêcher, repérer et corriger les inexactitudes importantes contenues dans les états financiers.
This algorithm allows NoC elements to dynamically adjust their inflow by using a feedback control-based mechanism.
Cet algorithme permet aux éléments du NoC d'ajuster dynamiquement leur entrée en utilisant un mécanisme basé sur le contrôle de flux par rétroaction.
Since April 2007, as part of the government-wide readiness assessment initiative, Canadian Heritage has taken measures to assess its system of ICFR aimed at sustaining a control-based audit.
Depuis avril 2007, dans le cadre de l'initiative d'évaluation de l'état de préparation de l'ensemble du gouvernement, Patrimoine canadien a pris des mesures pour évaluer son système de CIRF dans le but d'appuyer une vérification axée sur les contrôles.
China contends, therefore, that the United States' control-based standard is inconsistent with the legal standard adopted by the Appellate Body in US - Anti-Dumping and Countervailing Duties (China).
La Chine soutient par conséquent que le critère des États-Unis fondé sur le contrôle est incompatible avec le critère juridique adopté par l'Organe d'appel dans l'affaire États-Unis - Droits antidumping et compensateurs (Chine).
The United States rejects China's assertion that the USDOC initiated the investigations on the basis of the same control-based standard that the Appellate Body rejected in US - Anti-Dumping and Countervailing Duties (China).
Les États-Unis rejettent l'affirmation de la Chine selon laquelle l'USDOC a ouvert les enquêtes sur la base du même critère fondé sur le contrôle que l'Organe d'appel a rejeté dans l'affaire États-Unis - Droits antidumping et compensateurs (Chine).
This concerns the mentioned optimal control-based approaches that lead to nonlinear problems.
Il porte sur les approches déjà mentionnées de contrôle optimal qui conduisent à des problèmes non-linéaires.
Behavioral control-based screening questionnaires already exist in many educational systems.
Des questionnaires de dépistage basés sur le contrôle comportemental sont déjà utilisés dans de nombreux systèmes éducatifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.