Vertaling van "control-command and signalling systems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systèmes de contrôle-commande et signalisation
systèmes de contrôle-commande et de signalisation
The control-command and signalling systems must continue to provide for safe passage of trains permitted to run under degraded conditions.
Les systèmes de contrôle-commande et de signalisation doivent continuer à permettre la circulation en toute sécurité des trains autorisés à rouler en situation dégradée.
All new infrastructure and all new rolling stock manufactured or developed after adoption of compatible control-command and signalling systems must be tailored to the use of those systems.
Toute nouvelle infrastructure et tout nouveau matériel roulant construits ou développés après l'adoption de systèmes de contrôle-commande et de signalisation compatibles doivent être adaptés à l'utilisation de ces systèmes.
The control-command and signalling systems should continue to provide for safe passage of trains permitted to run under degraded conditions.
Les systèmes de contrôle-commande et de signalisation doivent continuer à permettre la circulation en toute sécurité des trains autorisés à rouler en situation dégradée spécifiée.
Class B systems are a limited set of train protection legacy control-command and signalling systems that were in use before 20 April 2001.
Les systèmes de classe B sont un ensemble limité de systèmes existants de contrôle-commande et de signalisation qui étaient en service avant le 20 avril 2001.
Clause 4.2.4.1 of this TSI specifies that an infrastructure manager is permitted to define further requirements because of different Class B control-command and signalling systems on their part of the network.
La clause 4.2.4.1 de la présente STI prévoit qu'un gestionnaire d'infrastructure peut définir des exigences supplémentaires en raison des différents systèmes de contrôle-commande et signalisation de classe B existant sur leur partie du réseau.
Existing high-speed lines and rolling stock are already equipped with control-command and signalling systems that meet the essential requirements of Directive 96/48/EC.
Le matériel roulant et les lignes à grande vitesse existants sont déjà équipés de systèmes de contrôle-commande et de signalisation qui satisfont aux exigences essentielles de la directive 96/48/CE.
The Agency has listed in the technical document 'List of CCS Class B systems' the national legacy control-command and signalling systems ('Class B systems').
L'Agence a établi un document technique, la «liste des systèmes CCS de classe B», dressant l'inventaire des systèmes nationaux existants de contrôle-commande et de signalisation («systèmes de classe B»).
Control-command and signalling systems have a service life of 10 to 30 years, depending on the technology used.
Les systèmes de contrôle-commande et signalisation ont un cycle de vie de 10 à 30 ans selon la technologie.
For more than 12 years, SAFERAIL supports its partners in the development and deployment of Railway Control-Command and Signalling Systems.
Depuis 12 ans, SAFERAIL accompagne ses partenaires dans le développement et le déploiement de systèmes de Contrôle-Commande et Signalisation ferroviaire.
SAFERAIL is an authorized qualified organisation (OQA) by the French Ministry of Transport for safety assessment missions on Control-Command and Signalling systems for urban guided transport
Depuis 2015, SAFERAIL est Organisme Qualifié Agréé (OQA) par le Ministère en charge des Transports pour exercer les missions d'évaluation de la sécurité dans le domaine du Contrôle-Commande et Signalisation ferroviaire des transports guidés urbains.
SAFERAIL develops an expertise in Contract Management, Engineering, Consulting, RAMS engineering, Procurement, Works, Technical Verification, Testing, Maintenance and Training for railway Control-Command and Signalling systems for urban and main line guided transports.
SAFERAIL est expert en Maîtrise d'œuvre, Ingénierie, Conseil, Études FDMS, Approvisionnement, Travaux, Vérifications Techniques, Essais, Maintenance et Formation dans le domaine des systèmes de Contrôle-Commande et Signalisation ferroviaire pour les transports guidés urbains et grandes lignes.
Class B systems are a limited set of train protection legacy control-command and signalling systems that were in use before 20 April 2001.
Les systèmes de classe B sont un ensemble limité de systèmes existants de contrôle-commande et de signalisation qui étaient en service avant le 20 avril 2001.
The Agency has listed in the technical document 'List of CCS Class B systems' the national legacy control-command and signalling systems ('Class B systems').
L'Agence a établi un document technique, la «liste des systèmes CCS de classe B», dressant l'inventaire des systèmes nationaux existants de contrôle-commande et de signalisation («systèmes de classe B»).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.