We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tension contrôlable
tension réglable
tension régulable
tension commandable
tension pouvant être commandée
a controllable voltage converter coupled to the at least one power source
un convertisseur de tension contrôlable couplé à la ou aux sources d'alimentation
a system includes a controllable voltage generator to generate a power supply voltage
un système comprenant un générateur de tension contrôlable destiné à générer une tension d'alimentation
With this method we can pass a controllable voltage to the structure to be protected at any moment in the installation's life.
Avec cette méthode nous pouvons passer, à tout moment de la durée de l'installation, une tension réglable à la structure qui doit être protégée.
The common point of the valves and the common point of the inductors are linked by e.g. a controllable voltage source.
Le point commun des bobines de self peut être connecté au point commun des soupapes via une source de tension réglable.
and electrodes for applying a controllable voltage across the first dielectric material
ainsi que des électrodes destinées à appliquer une tension régulable au premier matériau diélectrique
the other conductor element of said capacitor means being connected with an externally controllable voltage supply means
l'autre élément conducteur du condensateur étant connecté à un organe d'alimentation par tension régulable de l'extérieur
Verification circuitry may include a controllable voltage supply coupled to the power supply network of the pixel array.
Le montage de circuits de vérification peut comprendre en outre un bloc de fourniture de tension régulable couplé au réseau d'alimentation électrique de l'ensemble de pixels.
The system also includes a system controller to determine a voltage level associated with the power supply voltage, and prompt the controllable voltage generator to generate the power supply voltage.
Ce système comprend également un contrôleur de système servant à déterminer un niveau de tension associé à la tension d'alimentation et à solliciter le générateur de tension contrôlable pour qu'il génère la tension d'alimentation.
Electric power amplifiers produce as a rule the output voltage by taking up the voltage between a continuous voltage and the output voltage by means of a component with controllable voltage drop.
En règle générale les amplificateurs électriques de puissance produisent la tension de sortie en prélevant la tension entre une tension continue et la tension de sortie au moyen d'un composant provoquant une chutte de tension réglable.
Preferably, the controllable voltage supply has a control input and is arranged to be controlled for outputting a voltage that is a function of the high frequency power variation.
L'alimentation en tension contrôlable possède de préférence une entrée de commande et elle est conçue pour être commandée pour fournir une tension en fonction de la variation de puissance à haute fréquence.
Verification image data may be generated by applying the voltage drop or by using the controllable voltage supply to supply a different supply voltage to each row of pixels prior to readout of that row.
Des données d'image de vérification peuvent ensuite être générées en appliquant la chute de tension ou en utilisant le bloc de fourniture de tension régulable afin de fournir une tension d'alimentation différente à chaque rangée de pixels avant d'acquérir des données de cette rangée.
furthermore a transistorized capacitor is connected between the output of the inverter and the output of one of the two controllable voltage dividers.
par ailleurs un condensateur à semi-conducteurs est connecté entre la sortie du convertisseur continu-alternatif et la sortie d'un des diviseurs de tension contrôlables.
the buffer circuit b comprises an inverter comprising at least two transistors of opposite types, followed by twin controllable voltage dividers of opposite types
le circuit tampon comporte un convertisseur continu-alternatif comprenant au moins deux transistors de types opposés, suivi de diviseurs jumelés de tension contrôlables de types opposés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.