Vertaling van "controllable voltage source" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source de tension réglable
source de tension pouvant être commandée
The common point of the valves and the common point of the inductors are linked by e.g. a controllable voltage source.
Le point commun des bobines de self peut être connecté au point commun des soupapes via une source de tension réglable.
a ferromagnetic pinned layer kept at a fixed magnetic orientation by a pinning layer is separated from a ferromagnetic free layer by a mott insulator coupling layer. a controllable voltage source is connected between the pinned layer and the free layer
une couche fixée ferromagnétique maintenue selon une orientation magnétique fixe à l'aide d'une couche de fixation est séparée d'une couche libre ferromagnétique par une couche de couplage d'isolateur mot, une source de tension réglable étant connectée entre ladite couche fixée et ladite couche libre
The battery energy storage 14 comprises a battery module 15 and a controllable voltage source 16 adapted to inject a voltage opposite to a voltage ripple of the direct current capacitor 13.
Ledit dispositif de stockage d'énergie à batterie (14) comprend un module de batterie (15) et une source de tension réglable (16) conçue pour injecter une tension opposée à une ondulation de tension du condensateur pour courant continu (13).
and a controllable voltage source
et une source de tension réglable
a controllable voltage source can be connected in series in relation to the valve in the respective forward direction of the valve and in said circles.
en outre, une source de tension réglable peut être montée en série par rapport aux soupapes, dans le sens de conduction de chacune des soupapes, dans les deux circuits formés chacun par une self et une soupape.
calculating a nominal current iSoll subject to the detected harmonics, which equals the negative harmonics to be compensated, wherein the nominal current iSoll is compared to a compensation current iKomp generated by a controllable voltage source
qui détermine, en fonction des harmoniques détectées, un courant de consigne icons qui correspond à l'harmonique négative à compenser et qui est comparé à un courant de compensation icomp généré par la source de tension réglable
Each respective electrode is connected to an independently controllable voltage source.
Chaque électrode est respectivement connectée à une source de tension qui peut être commandée de façon individuelle.
a controllable voltage source, having input terminals coupled to the rectifier output terminals
une source de tension pouvant être commandée, et comportant des bornes d'entrée couplées aux bornes de sortie du redresseur
transmission line power controller with a continuously controllable voltage source responsive to a real power demand and a reactive power demand
régulateur d'une ligne de transmission comprenant une source de tension commandée en continu, sensible à une demande en puissance active ainsi qu'à une demande en puissance réactive
the device thus uses a controllable voltage source between the first and second electrodes, which is controllable to provide a positive charge and a negative charge to a given electrode
le dispositif utilise ainsi une source de tension contrôlable entre les première et seconde électrodes, qui est contrôlable pour fournir une charge positive et une charge négative à une électrode donnée
which produces an output signal indicative of the difference in voltage between its input terminals, a controllable voltage source for selectively applying an offset voltage to at least one input of the differential amplifier
dont le signal de sortie reflète la différence de tension entre des bornes d'entrée; une source réglable de tension appliquant sélectivement une tension de décalage à au moins l'une des entrées de l'amplificateur différentiel
Said device also has a controllable voltage source (19) which is connected to the piezoelectric material (18).
Il présente en outre une source (19) de tension commandable qui est reliée avec le matériau (18) piézoélectrique.
The device for supplying the burner with a fuel fluid has a piezoelectric material (18) in which the at least one opening is device also has a controllable voltage source (19) which is connected to the piezoelectric material (18).
Le dispositif d'alimentation du brûleur avec un fluide combustible présente un matériau (18) piézoélectrique dans lequel se trouve au moins une ouverture. Il présente en outre une source (19) de tension commandable qui est reliée avec le matériau (18) piézoélectrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.