We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôlés et modifiés
contrôlées et modifiées
contrôlé et modifié
contrôlée et modifiée
Torque, speed and direction of rotation can be controlled and modified simply (without the need for control units as in the case of electric motors)
Le couple, la vitesse et le sens de rotation peuvent être contrôlés et modifiés simplement (sans l'aide d'unités de commande comme dans le cas d'un moteur électrique)
For administrators, it allows UMLs to be controlled and modified, even created, without having to mess around with files on the server.
Pour les administrateurs, il permet aux UML d'être contrôlés et modifiés, même créés, sans avoir à déranger les fichiers sur le serveur.
Communications between people in the network may be controlled and modified to promote diffusion of the desired behavior.
Des communications entre les personnes dans le réseau peuvent être contrôlées et modifiées pour promouvoir la diffusion du comportement souhaité.
Our solutions extend from purging and carbonation through freezing and cooling to controlled and modified atmospheres.
Nos solutions vont de la purge et la gazéification à la congélation et au refroidissement vers des atmosphères contrôlées et modifiées.
The settings relating to cookies can be controlled and modified by the "Preferences" browser.
Les paramètres relatifs aux cookies peuvent être contrôlés et modifiés par les "Préférences" du navigateur.
This revised edition incorporates the latest research to provide a comprehensive and up-to-date overview of controlled and modified atmosphere storage.
Cette édition révisée tient compte des dernières recherches et fournit un aperçu exhaustif et actualisé sur le stockage d'aliments sous atmosphère contrôlée et modifiée.
the customer interaction request queues may be monitored, controlled and modified in real time
les files d'attente de demande d'interaction avec le client peuvent être vérifiées, commandées et modifiées en temps réel
The invention also relate to methods of making and using these controlled and modified release dosage forms in therapeutic regimens wherein tramadol is therapeutically effective.
L'invention concerne également des procédés de préparation et d'utilisation de ces formes de dose à libération contrôlée et modifiée dans des schémas thérapeutiques dans lesquels le tramadol possède une efficacité thérapeutique.
It must be reviewed, analyzed, controlled and modified only by positive persons able to reason in a non-conceptual way (or at least according to fuzzy logic).
Il ne doit être commenté, analysé, contrôlé et modifié que par des personnes positives capables de raisonner de manière non-conceptuelle (ou au minimum selon la logique floue).
Additionally, the milling/refining and conching steps may also be controlled and modified to provide confectioneries having conserved concentrations of cocoa polyphenols relative to the cocoa polyphenol-concentration of the starting ingredients.
En outre, il est possible de commander les étapes de concassage/raffinage et de conchage et de les modifier de manière à produire des confiseries possédant des concentrations préservées de polyphénols de cacao par rapport à la concentration en polyphénols de cacao des ingrédients de départ.
The PSP is directed by the system operational flight program (OFP), which is controlled and modified for new threats or addition radar system requirements.
Le PSP est dirigé par le programme de vol opérationnel du système (OFP), qui est contrôlé et modifié selon les menaces attendues ou les exigences supplémentaires du système radar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.