We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôlé par une minuterie
commandé par une minuterie
commandé par un temporisateur
commandée par une minuterie
commandés par une minuterie
The lighting is automatically controlled by a timer.
L'éclairage est automatiquement contrôlé par une minuterie.
Depending on the level of contamination, an air purifier can work for a few hours or be controlled by a timer.
Selon le niveau de contamination, un purificateur d'air peut fonctionner pendant quelques heures ou être contrôlé par une minuterie.
The whole is then controlled by a timer.
L'ensemble est alors commandé par une minuterie.
in the method the power supply to the load is interrupted by a switching means controlled by a timer on the basis of a preset time limit
selon le procédé, l'alimentation de la charge est interrompue par un interrupteur commandé par une minuterie en fonction d'un laps de temps prédéterminé
In the latter case, brewing could take place by means of an on-off switch or could be controlled by a timer.
Pour ces dernières, le brassage pouvait être démarré par un interrupteur marche-arrêt ou contrôlé par une minuterie.
The fact that falconry is a "hands on" technique that is deployed selectively further enhances it effectiveness over an automatic product that is controlled by a timer.
Le fait que la fauconnerie soit une technique manuelle utilisée de manière sélective en accroît l'efficacité par comparaison à un produit automatique contrôlé par une minuterie.
Washing time is controlled by a timer, adjustable from 1-100 minutes.
Le temps de nettoyage est contrôlé par une minuterie réglable de 1 à 100 minutes.
The heating coil is controlled by a timer and/or a sensor that determines when a predetermined temperature is reached and when the heating coil should be turned off.
Le serpentin chauffant est contrôlé par une minuterie ou un capteur qui détermine le moment où une température prédéfinie est atteinte et où le serpentin chauffant doit être éteint.
the air compressor is controlled by a timer, or a pressure switch, that permits to operate a sufficient amount of time, or reach a predetermined pressure limit, to fully distend the curtain sheets
le compresseur d'air est commandé par une minuterie, ou un mano-contact, permettant le fonctionnement pendant un temps suffisant, ou d'atteindre une limite de pression prédéterminée, pour étendre complètement les toiles de rideau
operation of the thermal resistance element is controlled by a timer to heat for a predetermined time after activation of the switch and then to remain off for a predetermined period of time before reactivation is possible
le fonctionnement de l'élément à résistance thermique est commandé par une minuterie de manière que ce dernier chauffe pendant une période prédéterminée après l'activation par le commutateur et qu'il reste à l'arrêt pendant une période prédéterminée avant que la réactivation soit possible
The whole is controlled by a timer (10:00-20:45 clock).
L'ensemble est commandé par une minuterie (10:00-20:45 heures).
After the last product has been degaussed the belt and degaussing fields stop, controlled by a timer.
Après le passage du dernier média au travers du champ de démagnétisation, l'appareil s'arrête automatiquement commandé par une minuterie.
Night shut off from the CO2 systems is controlled by a timer.
L'arrêt de nuit des systèmes de CO2 est contrôlé par une minuterie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.