Vertaling van "controlled by the microcomputer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commandé par le micro-ordinateur
It is controlled by the microcomputer inside the machine, and it can catalyze the whiten pharmacy and cause a reaction exactly and effectively, and it will make the teeth whiten deeply.
Il est commandé par le micro-ordinateur à l'intérieur de la machine, et il peut catalyser la pharmacie de blanchiment et causer une réaction exactement et effectivement, et il fera les dents blanchir profondément.
The water heating latex mattress controlled by the microcomputer has no noise and vibration, and maintains the setting temperature in the most stable condition, giving you the most comfortable sleeping environment.
Le matelas en latex chauffant à l'eau commandé par le micro-ordinateur n'a pas de bruit et de vibration, et maintient la température de réglage dans la condition la plus stable, vous donnant l'environnement de sommeil le plus confortable.
an apparatus for entertaining a crowd comprises a plurality of microphones feeding into a microcomputer and a large display controlled by the microcomputer
un dispositif permettant de divertir un groupe de personnes. ce dispositif comporte une pluralité de microphones introduits dans la mémoire d'un micro-ordinateur et un grand écran commandé par le micro-ordinateur
The output frequency is controlled by the microcomputer system.
La fréquence de sortie est contrôlée par le système de micro-ordinateur.
the writing card and the playback unit are controlled by the microcomputer
la carte d'écriture et l'unité de lecture sont commandées par le micro-ordinateur
The bed up and down, back plate turning all controlled by the microcomputer controller.
Le lit monte et descend, la plaque arrière tourne tout contrôlé par le contrôleur du micro-ordinateur.
there is an input device and a display both attached to and controlled by the microcomputer. one or a plurality of speed settings may be inputted and stored in the microcomputer memory
un dispositif d'entrée et un visuel sont reliés au micro-ordinateur et commandés par celui-ci. un ou plusieurs réglages de vitesse peuvent être entrés et enregistrés dans la mémoire du micro-ordinateur
memorizing the information on the insurance read out by a microcomputer from the card reader in a memory device controlled by the microcomputer. and displaying the same on a display section
mémoriser lesdites informations lues par un micro-ordinateur à partir du lecteur de carte dans un dispositif de mémoire commandé par ledit afficher ces informations dans une section d'affichage
elements of the displayed image may be controlled by the microcomputer to represent the values of the properties of signals from different microphones or groups of microphones independently, or the difference between values for different microphones or groups of microphones
des éléments contenus dans l'image affichée peuvent être commandés par le micro-ordinateur dans le but de représenter les valeurs des caractéristiques de signaux provenant indépendamment des différents microphones ou groupes de microphones, ou bien la différence existant entre les valeurs correspondant à différents microphones ou groupes de microphones
The on-off operation of the gear motor (5) is controlled by the microcomputer controller (7).
La mise en marche / l'arrêt du motoréducteur (5) sont commandés par le dispositif (7) de commande à micro-ordinateur.
There is an input device (12) and a display (17) both attached to and controlled by the microcomputer.
Un dispositif d'entrée (12) et un visuel (17) sont reliés au micro-ordinateur et commandés par celui-ci.
synchronized or free-scanning operation of the scanner is controlled by the microcomputer responsive to user inputs provided through an input keyboard
le fonctionnement du lecteur optique en séquence synchronisée ou au coup par coup est commandé par un micro-ordinateur réagissant aux entrées utilisateur faites via un clavier de saisie
the radio receiver further comprises an expansion chip coupled to and controlled by the microcomputer for communicating therewith to further process the RF signal
le récepteur comporte en outre une puce d'extension couplée au micro-ordinateur, contrôlée par lui, et assurant un traitement supplémentaire du signal HF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.