Vertaling van "controlled dependent upon" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régulée en fonction de
the pressure in a melter gasifier is controlled dependent upon the penetration depth by changing the opening of a scrubber cone
la pression régnant dans le creuset de fusion gazéifieur est régulée en fonction de la profondeur de pénétration en modifiant l'ouverture d'un cône de laveur de gaz
energy consumption is controlled dependent upon the predicted future energy consumption parameter value and the determined profile of energy consumption costs.
la consommation énergétique est régulée en fonction de la valeur de paramètre de consommation énergétique prévue et du profil des coûts de consommation énergétique déterminé.
The variable baking parameters dependent upon the particular ingredients and product are controlled dependent upon instructions read from the bag by a scanner (270).
Les paramètres variables de cuisson dépendant des ingrédients et du produit particuliers sont déterminés en fonction des instructions lues sur le sac par un lecteur optique (270).
the filter is controlled dependent upon an analysis of the powers of the individual wavelength components (μ1, μ2...) of the optical signal so that the output powers may be balanced to have some predetermined relationship
le filtre est commandé en fonction de l'analyse des puissances des différentes composantes de longueur d'onde (μ1, μ2...) du signal optique, de sorte que les puissances de sortie peuvent être équilibrées pour donner une relation prédéfinie
The proportions of spent wash liquid that are sewered or recirculated may be controlled dependent upon the concentration of metals in the spent wash liquid.
L'on peut réguler les proportions de liquide de lavage usé que l'on a évacué ou que l'on a fait recirculer en fonction de la concentration des métaux dans le liquide de lavage usé.
the required power output of the solid-oxide fuel cell stack is determined and one or more operating conditions of the solid fuel cell stack are controlled dependent upon the determined required power output
on détermine la sortie d'énergie requise de l'assemblage puis on contrôle une ou plusieurs conditions de fonctionnement de cet assemblage en fonction de la valeur de sortie ainsi déterminée
One or both VCOs may be controlled dependent upon a residual frequency difference between the VCOs when the Costas loop functionality is being started.
Un ou les deux VCO peuvent être commandés en fonction d'une différence de fréquence résiduelle entre eux lorsque la fonctionnalité de boucle de Costas est lancée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor controlled dependent upon in het Engels