Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlled either
Vertaling van "controlled either" in Frans
The hydraulic lift system is controlled either by the engine of the tractor or by an integrated battery in the truck.
Le système de levage hydraulique est contrôlé soit par le moteur du tracteur ou par une batterie intégrée dans la benne.
The movement of dental unit may be controlled either by the control panel or by the pedal switch for the same functioning.
Le mouvement de l'unit dentaire peut être contrôlé soit par le panneau de commande, soit par l'interrupteur à pédale pour le même fonctionnement.
The stepping through the sequence of information messages being controlled either automatically or manually.
Le déroulement des informations est commandé soit automatiquement soit manuellement.
is controlled either according to the refrigerant pressure
est commandé soit selon la pression de réfrigérant
The array has a plurality of lasers which may be controlled either individually or as a group to produce a desired pattern.
Le réseau présente une pluralité de lasers qui peuvent être commandés soit individuellement, soit en tant que groupe de manière à produire une impression souhaitée.
solenoids are provided with external magnetic fields which are uniquely shaped and controlled either mechanically or electrically
des solénoïdes sont pourvus de champs magnétiques externes qui présentent une configuration unique et sont commandés soit mécaniquement soit électriquement
All services can be controlled either via the touchpad operating section or by remote control.
Tous les services peuvent être contrôlés soit par le panneau tactile ou par télécommande.
The editing functions can be controlled either with a mouse or by keyboard short cuts.
Les fonctions d'édition peuvent être contrôlées soit par une souris, soit par des raccourcis clavier.
These cookies and similar technologies are controlled either by us directly or by third parties acting on our behalf.
Ces cookies et technologies similaires sont contrôlés soit directement par nous, soit par des tiers qui agissent en notre nom.
Each output can be controlled either individually or as a group with random delays for turning on or off.
Chaque sortie peut être contrôlée soit individuellement soit par groupe avec un délai aléatoire pour allumer ou éteindre.
The recording system can be controlled either by a user interface or by a separate automated system.
Le système d'enregistrement peut être commandé soit par une interface utilisateur soit par un système automatisé séparé.
Their properties can be controlled either by varying the solution characteristic (polymer concentration, salinity, etc.)
Leurs propriétés peuvent être contrôlées soit en variant les caractéristiques de la solution (concentration en polymère, salinité, etc.)
The exposure time can be controlled either by an extra control signal, or by setting an exposure time in the camera.
Le temps d'exposition peut être contrôlé soit via un signal de contrôle supplémentaire, soit en réglant le temps d'exposition sur la caméra.
Synoniemen voor controlled either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 69 ms.
